- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Sjunde bandet /
161 / 1

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Personer - Trettondagsafton. I, 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

TRETTONDAGSAFTON
ELLER
HVAD NI VILL



*


PERSONER:


ORSINIO, hertig af Illyrien.

SEBASTIAN, en ung ädling, Violas bror.

ANTONIO, en sjökapten.

En annan sjökapten.

VALENTIN, CURIO, hofmän.

Herr TOBIAS RAAP, Olivias onkel.

Herr ANDREAS BLEK AF NOSEN.

MALVOLIO, Olivias hofmästare.

FABIO, En Narr, Olivias betjenter.

OLIVIA, en rik grefvinna.

VIOLA.

MARIA, Olivias kammarjungfru.

Hofmän, en prest, rättstjenare, sjömän, musikanter, m. fl.

SKÅDEPLATSEN: en stad i Illyrien och kusten i dess grannskap.

FÖRSTA AKTEN. FÖRSTA SCENEN.



Ett rum i hertigens palats.

(Hertigen, Curio och hofmän. Musikanter i fonden).

Hert.

Om kärlek näres af musik, så fortfar
Och hör ej upp förrän af frosseri
Begäret sjuknar in och sedan dör. –
Den tonen än en gång! Den bort-dog just
Och for förbi mitt öra, vestan lik
Som öfver ängarnas violer andas
Och både stjäl och skänker doft. – Håll upp!
Den är ej nu så ljuf som förra gången.
O kärlek, huru flygtig är ej du!
Ty vidsträckt är din famn som oceanens,
Men intet famnar du, hur stort det är,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:38:23 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/g/0163.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free