Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Titus Andronicus. II, 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Dem. Hvad, pojke, blir du stursk?
Aar. Hvad nu, god herrar?
Ni vågar draga svärd så nära slottet
Och hålla sådant gräl på öppen gata?
Jag känner nog hvar grollet kommer från,
Men ville icke för en million
Att vederbörande det också visste;
Ej heller vill, för vida mer, er mor
Vid kejsarhofvet lida sådan smälek.
Stick svärden in för skams skull!
Chir. Icke jag,
Förr än jag gömt min klinga i hans barm
Och kört uti hans strupe ned de skymf-ord,
Dem smädligt han utandat har mot mig.
Dem. På sådant är jag fullt och fast beredd. –
Du fega skräfla, som med tungan dundrar,
Men vågar intet då det gäller hugg!
Aar. Bort, säger jag! –
Ha, vid den gud som tappre Göter dyrka,
Ett sådant barnsligt gräl förgör oss alla!
God’ herrar, tror ni ej att det är farligt
Att stångas mot en furstes rättighet?
Hvad? Är Lavinia så lätt på tråden
Och Bassianus så eländig vorden,
Att sådant gräl om hennes gunst kan föras
Och icke näpst och straff och hämd bli följden?
Låt bli, god’ herrar! Visste kejsarinnan
Olåtens grund, det lät ej godt för er.
Chir. Åh strunt! Den vete hon och hela verlden;
Lavinia är mer än hela verlden.
Dem. Du pojke, lär dig välja mindre högt;
Din äldre bror vill ha Lavinia.
Aar. Hvad? Ä’ ni galna? Eller vet ni ej,
Hur ytterst rasande man är i Rom
Och icke tål medtäflare i kärlek?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
