Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Titus Andronicus. IV, 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Dock, sjön ej ärligare är än landet! –
Nej, Publius och Sempronius, ert är värfvet:
Med hacka och med spade skall ni gräfva
Och tränga er till jordens medelpunkt,
Och när till Plutos region ni kommit,
Räck fram, jag ber, till honom min supplik
Och säg att den om rätt och bistånd handlar
Samt kommen är ifrån den gamle Titus,
Af smärta krossad öfver Romas otack.
Ack, Rom! Nå, nå; jag vållade din ofärd
Den gång jag folkets röster kastade
På den som nu tyranniserar mig.
Gå, gå, jag ber er, sök med största omsorg
Och lemna intet krigsskepp oransakadt;
Hon kan af kejsarn vara förd om bord,
Då få vi gå och gnälla efter rätt.
Marc. Ack, Publius, säg, är det icke sorgligt
Att se din ädla farbror så förvirrad?
Publ. Ja, derför är det ock vår största pligt
Att dag och natt med omsorg honom vakta
Och gifva vänligt efter för hans nycker,
Tills tiden ömt har hunnit bota honom.
Marc. Det fins ej någon bot för sådan sorg. –
Förenom oss med Göterna och tågom
Med örlig hämd på Rom, det otacksamma,
Och hämd på den förrädarn Saturnin.
Tit. Nå, Publius? Nå, mina goda herrar,
Säg, har ni träffat henne?
Publ. Nej, icke än; men Pluto helsar er
Att, om ni vill, ni skall få hämd från Orcus.
Rättvisan lär ha mycket nu att göra
Hos Zeus deruppe eller annorstädes,
Så att ni måste tåla er en stund.
Tit. Han orätt gör, som gäckar mig med uppskof.
Sjelf vill jag dyka ned i svafvelsjön
Och draga henne upp vid hälarna.
Vi ä’ blott buskar, inga cedrar, Marcus,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
