- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Åttonde bandet /
69

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Titus Andronicus. V, 2

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

(Marcus kommer).
Gå, Marcus, till din brorson Lucius,
Sök rätt på honom i de Göters krigshär,
Bed honom komma hit och föra några
Af Göternas förnämsta prinsar med sig.
Bed honom låta hären ligga stilla;
Förtälj, att kejsaren och kejsarinnan
Hos mig nu gästa; han skall vara med.
Gör det för min skull; likaledes han,
Så visst han älskar gamla Titi lif.


Marc. Det skall jag göra; strax jag kommer åter. (Går).


Tam. Nu går jag bort och sköter dina värf
Och tager med mig mina tjenare.


Tit. Nej, nej, låt Mord och Våldtägt stanna qvar,
Ty annars ropar jag min bror tillbaka
Och bidar blott på hämd från Lucius.


Tam. (Sakta till sönerna). Hvad säger ni? Vill här ni stanna qvar,
Tills jag har sagt min herre kejsaren,
Hur jag har styrt det spratt som vi tänkt ut;
Gif efter för hans nycker, tala vänligt,
Och dröj hos honom tills jag kommer åter.


Tit. (Afsides). Jag känner dem, fastän de tro mig galen,
Och fångar dem i deras egen snara,
De satans hundarna och deras mor.


Dem. (Sakta till Tamora). Min fru, gå när ni vill; vi stanna qvar.


Tam. Farväl, Andronicus! Nu Hämden går
Och listigt dina fiender beslår.


Tit. Jag vet du gör det; ljufva Hämd, farväl!


(Tamora går).

Chir. Nå, gamle man, hvad ger du oss att göra?


Tit. Åh, ni skall nog tillräckligt få att göra. –
Kom, Cajus, Publius och Valentin!


(Publius och flera uppträda).

Publ. Hvad vill ni?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:48:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hagberg/h/0071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free