- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Åttonde bandet /
77

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Titus Andronicus. V, 3

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Luc. Gräf honom ned till bröstet under jorden;
Der må han stå och skrika efter föda.
Den som sin hjelp och ömkan honom ger
Skall dö för sådant. Detta är vår dom.
Se till, att han blir nedgräfd uti jorden.


Aar. Hvi tiger hatet? Hvi är ilskan stum?
Jag är ej något barn; jag ångrar ej
Med fega böner mina onda dåd;
Jag ville göra tusen gånger värre
Än jag har gjort, om blott jag finge lof.
Om jag gjort minsta godt i all min dar,
Så ångrar jag af allt mitt hjerta det.


Luc. J gode vänner, bären kejsarn bort
Och jorden honom i sin faders grift;
Lavinia och Titus skola sedan
Begrafvas uti vår familjegraf.
Hvad Tamora, den ilskna tigern, angår –
Ej något liktåg, någon sorgklädd menska,
Ej någon ringning skall ledsaga henne;
Hon kastes ut till korpar och till vilddjur;
Som kreatur hon lefvat, obarmhertigt:
Bör derför ock behandlas obarmhertigt.
Låt den fördömda negern få sitt straff;
Han var den första grunden till vår ofärd.
Se’n skola visligt vi vår stat regera
Och slika olycksfall ej hända mera.


(Alla gå).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:48:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hagberg/h/0079.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free