Print (PDF) - On this page / på denna sida - Förvillelser. I, 1 - Förvillelser. I, 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6 FÖRVILLELSER.
I, 2.
Aeg. Hopplös och hjelplös nu Aegeon går Att se om
en dag till han lefva får. (Alla
gå).
ANDKA SCENEN,
Ett torg.
(ANTIPHOLUS från Syracusa, en köpman och DROMIO från
Syracusa uppträda).
Köpm. Säg derför, att ni är från Epidamnus, Ty
annars konfiskeras straxt ert gods. I denna dag
en Syracusa-köpman Man fängslat har för det han
kommit hit. Han har ej medel att sig lösa fri, Och
dör i enlighet med stadens lagar Förrän den trötta
solen hunnit vestern. - Der är det guld som ni mig
anförtrott.
Ant. Gå, bär det till Centauren, der vi bo, Och
dröj der, Dromio, tills jag kommer åter. Inom en
timmas tid är måltids-dags; Emellertid jag ser mig
om i staden, Beskådar handeln, ser hur här är bygdt
Och lägger sedan mig en stund att sofva, Ty jag är
stel och trött utaf min resa. Gå nu din väg.
Dröm. Rätt mången skulle taga er på
orden Och ge sig af med sådan späckad pung.
(Går).
Ant. En trogen skälm som många gånger har, Då jag
af sorg och vemod varit tryckt, Mitt lynne lättat
med sitt muntra skämt. Säg, vill ni ej med mig gå ut
i staden Och sedan bli min gäst vid middagsbordet?
KÖpm. Jag redan är till några köpmän bjuden, På
hvilka jag rätt mycket kan förtjena; Ursäkta mig;
men efter klockan fem Skall, om ni vill, jag möta er
på torget
6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
