Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lika för lika. II, 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Frogg. Ja, med ers nåds tillåtelse.
Esc. Såå. – Hvad är ditt näringsfång, min vän?
Pomp. Jag är kypare; en fattig enkas kypare.
Esc. Hvad heter din matmor?
Pomp. Madam Öfverända.
Esc. Har hon haft mer än en man?
Pomp. Nio, herre; Öfverända var den sista.
Esc. Nio! – Kom fram till mig, herr Frogg. Herr
Frogg, jag tycker inte om att ni umgås med sådana der
öltappare; de bara tappa af er, herr Frogg, och ni
skaffar dem i galgen. Gå er väg och låt mig inte mer höra
af er.
Frogg. Jag tackar ers nåd. Jag, för min del, kommer
aldrig in i något krogrum, utan att jag blir aftappad.
Esc. Nu nog om den saken, herr Frogg. Farväl! –
(Frogg går).
Kom nu fram, herr kypare; hvad heter ni, herr kypare?
Pomp. Pompejus.
Esc. Hvad mer?
Pomp. Gump.
Esc. Ja, er gump ar verkeligen försvarlig; i lekamlig
måtto har ni all rätt att kallas Pompejus den store.
Pompejus, ni är en sorts kopplare, Pompejus, fastän ni kryper
bakom er kypare-syssla. Är ni icke det? Fram med
sanningen, det är ert bästa råd.
Pomp. Uppriktigt sagdt, herre, jag är en fattig karl,
som också vill lefva.
Esc. Men hvarutaf vill du lefva, Pompejus? Af
koppleri? Hvad tycker du om den födkroken, Pompejus? Är det
en laglig födkrok?
Pomp. Om lagen tillåter det, nådig herre.
Esc. Men lagen tillåter det icke, Pompejus, och det
skall icke heller bli tillåtet i Wien.
Pomp. Tänker ers nåd kapunera alla unga karlar i
staden?
Esc. Nej, Pompejus.
Pomp. Då lär sannerligen, efter min enfaldiga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
