- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Nionde bandet /
124 / 68

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lika för lika. IV, 4 - Lika för lika. IV, 5

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

angifvelser, hvars kraft och verkan han nu en gång för alla förintar.

Ang. Godt, var så god och låt förkunna detta.
I morgon bittid’ vill jag hemta er;
Sänd bud till alla dem som stånd och rang
Berättiga att möta hertigen.


Esc. Det skall bli gjordt, min herre. Nu farväl! (Går).


Ang. God natt! –
Den gerningen förlamar all min kraft
Och gör mig slö för allt. Förföra flickor
Och vara statens hufvud, som mot slikt
Har lagen skärpt! Om känslig blygsel ej
Tvang henne till att tiga med sin skam,
Hur vådlig hennes tunga! – Hon har skäl. –
Dock nej! Min höghet har så stor kredit,
Att en som vågar sig åstad mot mig
Förstör sig sjelf. Han kunde hafva lefvat,
Om ej hans vilda ungdoms häftighet
Uti en framtid kunnat kräfva hämd
För det att han sig köpt vanhedrad lefnad
För sådant skamligt pris. Ack, om han lefde!
När blott man lemnat dygdens raka stig,
Går allt på sned; hvart skall man vända sig?
(Går).

FEMTE SCENEN.



Utanföre staden.

(Hertigen uppträder i sin egen drägt, åtföljd af broder Petrus).

Hert. Gif detta bref åt mig vid läglig tid.
(Ger honom ett bref).
Fångvaktarn känner alla våra planer.
Är saken väl i gång, så gör er pligt
Och håll er noga efter föreskriften,
Om ock ni ändrar er i ett och annat
Till följd af sakens gång. Säg Flavius

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:49:14 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hagberg/i/0126.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free