Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Macbeth. III, 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Var inför Cæsar, som det sägs. Han näpste
Trollsystrarne, då mig de konung nämnde,
Och böd dem vända deras tal till sig.
Då helsade de honom siarlikt
Som fader till en rad af konungar.
Ofruktsam krona sattes på min hjessa,
I handen fick jag en förtorkad scepter,
Som skall frånryckas mig utaf en främling,
Då ingen son mig följer. Är det så –
För Banquos barn har jag min själ befläckat,
För dem har jag den fromma Duncan mördat,
Bemängt med bittert gift min samvetsfrid
Endast för dem; och lemnat lifsens krona
Till pris åt menskoslägtets fiende
För att dem kröna, – kröna Banquos barn! –
Nej, öde, kom då heldre inom skranket
Och slåss med mig på lif och död! – Hvem der?
(Betjenten kommer med två mördare).
Gå ut och vänta tills vi kalla dig.
(Betjenten går).
Jag tror vi talte med hvarann i går.
1 Mörd. Ja, nådig herre.
Macb. Godt; nu har ni väl
Mitt tal behjertat? Vet, att det var han,
Som fordom höll er så i djupt betryck;
Ni trodde mig derom, oskyldig dock
Jag var deri. Det har jag er bevisat
När sist vi råktes; visat er hur groft
Man lekt med er och huttlat; nämnt för er
Hvad medel brukats och hvem brukat dem,
Kort tusen ting, som åt en halfdöd själ
Och åt ett bräckt förstånd högt skulle ropa:
"Det gjorde Banquo."
1 Mörd. Ni har sagt oss det.
Macb. Ja visst, och gått än längre; det är nu
Vårt andra mötes uppgift. Finnen J
Ert tålamod så starkt utaf naturen,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
