- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Nionde bandet /
189 / 47

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Macbeth. III, 6 - Macbeth. IV, 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Har retat kungen så, att han på krig
Bereder sig.

Len. Gaf han Macduff då bud?

Lord. Ja visst; men med ett kort: "jag kommer ej"
Fick budet vända ryggen till och mumla
Som om han ville säga: "ni skall ångra
Den stund, som mig med sådant svar belastat."

Len. Och det må lända honom till en varning
Att hålla sig så fjerran som hans klokhet
Kan anse nödigt. Må en helig engel
Till England flyga för att föra fram
Hans bud i förväg, så att frid och frälsning
Snart återvända må till detta rike,
Som lider under en förbannad hand.

Lord. Med honom göre mina böner sällskap! (De gå).

FJERDE AKTEN. FÖRSTA SCENEN.

En mörk håla. I midten en kokande kittel.

(Åskan går. De tre hexorna uppträda).

1 Hex. Tre gånger har den gula katten jamat.

2 Hex. Ja visst; och en gång igelkotten gnällt.

3 Hex. Harpyan skriker: "det är tid!"

1 Hex. Kringom kitteln gå med flit,
        Innanmätet kasta dit. –
        Padda, du, som under sten,
        Dar och nätter trettien,
        Sof och sög af gift dig stinn,
        Gå du först i kitteln in!

Alla. Fördubbla mödan, mödan fördubbla;
        Heta kittel, sjud och bubbla!

2 Hex. Orm, som smög i kärrets gräs,
        Uti kitteln stek och fräs;
        Sjökräks-öga, grode-hand,
        Läderlapps-öga och hunde-tand,
        Huggorms-tunga, gadd af slå,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:38:25 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/i/0191.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free