- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Tionde bandet /
39

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Slutet godt, allting godt. II, 5

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

FEMTE SCENEN.



Sammastädes.

(Lafeu och Bertram uppträda).

Laf. Men jag hoppas, att herr grefven icke håller
honom för att vara krigare.

Bert. Jo, min herre, och på köpet en tapper krigare.

Laf. Det har ni af hans egen berättelse.

Bert. Och många andra trovärdiga vittnen.

Laf. Då går icke min solvisare rätt; jag trodde,
att denna lärka var en sparf.

Bert. Jag försäkrar er, min herre, att han har mycket
stora kunskaper och tapperhet i förhållande derefter.

Laf. Då har jag försyndat mig emot hans erfarenhet och
förgått mig emot hans tapperhet, och min ställning
synes mig så mycket farligare, som jag icke alls
spörjer någon håg att ångra mig. Här kommer han;
jag ber er, gör oss till vänner, så skall jag taga
vänskapen under behandling.

(Parolles kommer).

Par. (Till Bertram). Det blir riktigt uträttadt, min herre.

Laf. Var så god och säg mig hvem som är denna herras skräddare.

Par. Min herre! –

Laf. Åh, nu vet jag hvem det är! Ja, min herre,
det är en god handtverkare, en mycket bra skräddare.

Bert. (Afsides till Parolles). Har hon gått till kungen?

Par. Ja.

Bert. Reser hon i qväll?

Par. Ja, efter er önskan.

Bert.

Jag skrifvit brefven, packat in mitt mynt
Och tingat hästar; – än i denna qväll,
Då jag som brudgum borde bruden hylla,
Och förr än jag begynner –


Laf. En berest man är en god sak emot slutet af

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:49:40 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hagberg/j/0041.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free