Print (PDF) - On this page / på denna sida - Julius Cæsar. I, 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
JULiUS C~ESÄR. 1, 3.
Att jag kan kasta från mig, när mig lyster,
Den del utaf förtryck, som sjelf jag bär.
Casa. Det kan jag ock; och så bär hvamje slaf
Uti sin egen hand sin bojas nyckel.
Cass. ilvi skall då Ciesar vara en tyrann?
Den stackars karlu! Han vore ej en varg,
Om ej i Romarne han såge fåm,
Och lejon ej, om de ej vore harar.
Den som i hast en mäktig brand vill tända,
Han börjar först nmed spåmmor. Hvad är Rom
För eldfängdt skräp, att det begagnas skall
Till uselt bränsle för att lysa upp
Den lapprissaken C~sar? Men, o harm,
Hvart har du ledt mig? Kanske talar jag
Inför en villig slaf; och då är säkert,
Att jag till ansvar ställs. Dock, jag är väpnad,
Och faran är för mig en simpel sak.
(#usa. Du talar nu till Casca, till en man,
Som ej meå sqvaller går. Se Imär min hand,
Gör sammansvärjning, oss till lmjelp i nöden,
Så skall jag stiga fram i bredd med den,
Som längst sig vågar.
(#oss. Topp! Det är då uppgjordt.
Vet nu, att jag har redan vunnit några
Ibland de ädlast sinnade i Rom,
Att jemte mig bestå ett äfvelmtyr
Af ärorik och farlig egenskap.
Jag vet, att jag af dem just nu är väntad
Bredvid Pompeji port; ty denna skräcknatt
Går ingen ut, fns ingen själ på gatan.
Naturens väsende är nu beskaffadt
Just så som verket, soma vi ha för hand,
Högst blodigt, eldigt och högst fasansfullt.
(CINNA kommei).
(#usa. Tyst, stilla! Någon kommer der med hast.
XII. 2 17
17
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
