- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Tolfte bandet /
21

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Comments? |   

Print (PDF) - On this page / på denna sida - Julius Cæsar. II, 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

21
JULIUS CAESAR. II, l.
Brut. Godt. Gå till porten; nbgon bultar der.
(LUCIUS går,).

Se’n Cassius först mig eggade mot C~sar,
Har jag ej sofvit.
Från första tanken på en ryslig gerning,
Tilldess den görs, är hela mellantiden
Lik ett fantom, en dröm af ångest full.
Vör genius och hans verktyg i vår kropp
lRådplåga då; och hela menskans väsen,
Liksom ett litet rike, lider då
Af upprorskänningar.
(LUCIUS kommer tillbaka,).

Luc. Er broder Cassius står vid porten, herre,
Och önskar tala med er.
Brut. Ar han ensam?
Luc. Nej, flera äro med.
Brut. Du känner dem?
Luc. Nej;
Djupt ned i pannan hattarna de tryckt
Och svept i kappan halfva anletet,
Så att det var mig rent omöjligt, herre,
Att känna dem igen.
Brut. Nå, låt dem komma.
Det är de sammansvurna. Myteri,
Blygs du att visa fram en hotfull panna
Om natten, då det onda är som friast?
O säg, byar finner du väl då vid dagsljus
En håla dunkel nog att låna larf
Åt ditt vidunderliga anlete?
Sök ingen sådan alls! Göm det i lejen
Och vänlighet; ty om du träder fram
1 medfödd skepnad, vore ej en gång
Tartaren sjeif nog mörk att dölja dig
Så att du ej blef röjd.
(CASSIUS, CASCA, DECIUS, METELLUS CIMBER och TREno-
NLUS uppträda).
21
(LUCIUS går,).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Aug 20 16:21:39 2007 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/l/0023.html

Valid HTML 4.0!