Print (PDF) - On this page / på denna sida - Julius Cæsar. III, 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
J1JL1US CAESAR. III, l. 39
(#<es. Du också, Brutus! - Fall då, Cmsar, fall!
(Han dör. Senaten och folket vika undan bestörta,).
(#inna. Frihet och frälsning! Tyranni’t har dött! -
Spring, spring och ropa ut det rnndt kring staden!
Cass. Till talarstolarna! Låt ropa ut:
"Frihet och frälsning och befrielse!"
Brut. Folk! Senatorer! Frukten icke! Flyn ej!
Stån stilla der. Herrsklystnaden är straffad.
(#asa. Till talarstolen, Brutus!
Dec. Cassins också!
Brut. Men hvart tog Brutus vägen?
(#inna. ilan är här,
Utur all fattning bragt af detta upplopp.
Met. Stån tätt tillhopa: Cmsars vänner anflars
Kanhända -
Britt. Åh, tala ej om stå! - Var lugn, min Publius!
Ej minsta ondt mot din person är menadt,
Ej heller emot någon Romare.
Säg åt dem det.
Cass. Och gå ifrån oss, Publius; ty annars
Kan folket, rusande mot oss, förnärma
Din ålderdom.
Britt. Gör det och ingen svare
För denna gerning, utom vi, som gjort den.
(TREBONIIJS kommer tillbaka).
(#ass. Hvar är Antonius?
Treb. Flyktad hem bestört.
Män, barn och qvinnor stirra, skrika, springa,
Som om det vore sjelfva domedagen.
Britt. Här bida vi på ert beslut, J Parcer!
Att döden är vår lott, det veta vi;
Dra ut på tiden, vinna något uppskof
Är allt hvad menniskorna trakta efter.
(#ass. Ja den, som bortskär tjugo år från lifvet,
Skär lika snånga års dödsfruktan bort.
Brut. Om så det är, är döden en välgerning,
39
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
