Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Antonius och Cleopatra. III, 7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
58 ANTONIUS OCH CLEOPATRA. III, 7.
SJUNDE SCENEN.
Antonii läger vid udden Aetium.
(ClEOPATRA och ENoBARBUs uppträda).
Cleop. Det skall du få betala, lit’ på det!
Enob. Hur så, hum så?
Cleop. Jo, da har lagt dig mot
Att jag i detta krig deltaga skulle,
Och sagt att det ej passam.
Esmob. Passar det?
Cleop. Hvad? Krig mot oss, och oss ej skulle passa
Att vara med?
Enob. <#Äfsides). Nå, nå, jag kunde svara:
Om ston och hingstar fördes ut i fält,
Så vore hingsten noll, ty stona bure
Soldaten och hans hingst.
Cleop. Hvad säger ni?
Esmob. Er åsyn skall Antonius rent förbryhla
Och plundra honom på hvad nu behöfs,
Hans mod, hans kraft, hans tid. Han är ju redan
Utskriken för lättsinnighet; i Rom
Berättas, att Photinmms, en emmauck,
Och edra kammartärnor leda krigat.
Cleap. Må Rom då sjunka! Må de tummgor ruttna,
Som så belacka oss! Mig gäller kriget,
Och jag, mitt rikes hufvud, har beslutat
Der träda upp som man. Säg ej emot;
Jag vill ej blifva efter.
Enob. Godt; jag tiger.
Här kommer fältherrn.
(ANTONLUS och CANInLIJS uppträda).
Änt. Sällsamt nog, Canidimms,
Att från Tarentum och Brundusium
Han skurit Jon’ska sjön så snabbt och stormat
Toryne redan. - Vet du det, mitt hjerta?
140
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
