Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Antonius och Cleopatra. III, 11
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
72 ANTONIUS OCH CLEOPATRA. III, 11.
1 milda ord, det vore som omn syndarn
Annu i snaran ville tacka bödeln
För flink betjening.
(Tjenare komma tillbaka med TnrREus).
Har ni piskat honom?
1 Tjen. Friskt, herre.
Ant. Skrek han? Tiggde han om nåd?
1 fijen. Han bad om skonsamhet.
Ant. Om far din lefver än, låt honom ångra
Att ej du blef hans dotter. Bäfva sjeif
Att följa Cresar i triumfen, sedan
Da Imar fått stryk för det dn honom följt.
En qvinnas hvita hand må Imädanefter
Dig gifva feberrysning, när du ser den! –
Vänd om till Cresar och berätta Imonorn
Hur du mottagen blef; låt honom veta
Hur rasande hamm gör mig med sitt högumod,
Som mimms blott hvad jag är, och ej livad förr
Han vet jag var. Han gör mig rasande,
Och nu för tiden är det lätt att göra,
När mina stjernor, som mig fordom ledde,
Ha lemnat sina banor och ha slungat
1 helvets afgrund sina eldar ned.
Om hvad jag sagt och gjort misshagam Imonom,
Så påminn honom att han har Hipparchus,
Den slaf, jag frigaf. Honom må han piska,
Martera, hänga, - hur han lyster - mig
Till vedergällning. Yrka på den saken;
Nu bort rrmed dina striammor! (TmnzREUS går).
Cleop. Har ni slutat?
Ant. Ack, ack, min måne här i verlden är
Förmörkad nu! Och det bebådar blott
Antonii fall.
Cleop. Jag måste vänta då.
Änt. För Cresars skull ni vexlar ögonkast
Med hans skopmmtsare.
Cleop. Ni muig ej känner.
154
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
