- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Tolfte bandet /
159 / 77

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Antonius och Cleopatra. IV, 3

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ANTONIUS OCH CLEOPATRA. lV, 3. 77


TREDJE SCENEN.
Sammastädes. Utanför palatset.

(Två soldater, som gå på vakt).
1 Sold.
2 Sold.
Du hörde ej
1 Sold.
2 Sold.
God natt!
1 Sold.


2 Sold.
Er vakt med
3 Sold.
God natt, kamrat! 1 umorgon gäller det.
Då få vi se imvartut det bär. Farväl!
på gatan något sällsamt?
Nej. Evad Imar lmärmdt?
Det är visst bara prat;
God natt!

(Två andra soldater komma,).

Kamrater, passa på
flit.
Ni ock; god natt, god natt!
(De båda första ställa sig på sina poster).
4 Sold. Och här stå vi.
(Den tredje och fjerde intaga sina poster).
Omn blott i morgon flottan
Står på sig, Imoppas jag med säkerhet
Att det går bra till lands.
3 Sold.
Och fast beslutsam.
4 Sold.
1 Sold. Tyst, tyst!
2 Sold. Tyst, hör!
1 Sold. Musik i luften!
3 Sold.
4 Sold. Godt tecken? Eller hur?
3 Sold. Nej.
1 Sold.
Hvad kan det vara?
2 Sold. Guden Hercules,
Antonil gud, som öfvergifver honom.
1 Sold. Kom, låt oss fråga om de andra ock
Ha hört detsamuma? (De gå till de andra posterna).

159
En tapper här
(Musik af oboer under teatern).
Hör! Evad ljud!
Under jorden!
Tyst, god’ vänner!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:50:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hagberg/l/0161.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free