Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Antonius och Cleopatra. V, 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
106 ANTONlUS OCH CLEOPATRA. V, 2.
Cæs. Nå, m’odna ej, Cleopatra; jag gillar
Er klokimet demuti.
Cleop. 0 Cresar, se
Hur mängden följer lyckan! Mitt blir ert,
Och ert, om blott vi bytte vilkor, mitt.
Den der Seleuci otack gör mig galen.
Da slag ej trogname än fala tärnor!
Hvad? Ryggar du tillbaka? Rygga, du!
Men dirma ögon skall jag likväl hinna,
Oum ock de hade vingar. Niding, bofl
Missfoster!
(Yes. Goda drottning, låt er blidkas!
Cleap. 0 CaTsar, hvilken dödlig skam är detta
Då du behagar söka den betryckta
Och visa äran af ditt umajestät,
Så skall min egen slaf föröka ssmmman
Af mina plågor med sin hätskhet! Antag,
Att jag belmållit litet bjefs, o Casar,
Ett lappri, ungefär af sådant värde
Som man begåfvar nya vänner med:
Att jag lagt undan litet bättre graunlåt
Åt Livia och Octavia, för att vinna
En god bemedling; skall jag då förrådas
Af den jag uppfödt? Gudar! Det mig sänker
An lägre än mitt fall. .- (Till SELEUCUS).
Gå bort, ty annars
Uppfiammar gaistan af mitt hat ur askan
Utaf min lycka. Om du vome mensklig,
Så hade da mig ömkat.
Cæs. Gå, Seleucus! (SELEUCUS går,).
Cleop. Vi stora blifva trodda för det onda,
Som andra göra. Falla vi, så stå vi
Till svars för allt, som gjordes i våmt namn;
Beklaga oss för det!
Cæs. Cleopatra,
Hvad ni behållit eller gifvit upp,
Ha vi ej räknat på; det blifve ert,
188
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
