Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Antonius och Cleopatra. V, 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
105 AETONIUS OCH CLEOPATRA. V, 2.
Dal. Och jag er tjenare.
Farväl, furstinna! Cresnr väntar mig.
Cleop. Farväl, haf tack! - (DoLAnELIA går,).
Hvad tror du väl, min Iras?
Du, en egyptisk docka, skall bli visad
1 Roma så väl som jag; der handtverkspojkar
Med flottigt förskinn, hammare och tumstock
Upplyfta oss, för att oss rätt beskåda.
1 töcknet utaf deras andedrägt,
Vidrig af otäck föda, bli vi höljda
Och tvingade att dricka deras dunster.
fras. Det gudarna förbjude!
Cleop. Jo, min Iras,
Så lär det ske. Ohyfsade liktorer
Oss skola klappa; trasiga poeter
Sig sjunga hesa om oss; histrioner
På gatan härma oss och våma nöjen;
Antonius visas drucken, och jag sjelf,
Cleopatra, se en gnällig pojke spela
Egyptens drottning i en skökas ställning!
fras. J gode gudar!
Cleop. Ja, det är visst.
fras. Det skall jag aldrig se,
Ty mina naglar äro starkare
An mina ögon.
Cleop. Ja, ja det är sättet
Att gäcka deras upptåg och förinta
De dumma planerna. - Nå, Charmiana?
(CHARIuIANA kommer tillbaka,).
Kläd mig som drottning, tärnor. Hemta hit
Min bästa skrud; jag vill till Cydnus åter
Och möta Antonius. - Iras, skynda dig! -
Nu, Charmiana, är det tid att skynda;
När du den tjensten gjort, så må da leka
Till domedag. - Tag kronan hit och allt. -
(IRAS går; buller bakom scenen,).
Hvad buller der?
190
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
