Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Köpmannen i Venedig. I, 1
- Köpmannen i Venedig. I, 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Nu har jag hvarken pengar eller varor
Att skaffa dig kontanter med. Försök
Hvad min kredit förmår uti Venedig;
Den skall jag spänna till det yttersta,
För att utrusta dig till Belmonts-resan.
Hör efter straxt – jag sjelf skall göra så –
Hvar pengar finnas; jag i borgen går
Och tviflar icke på att du dem får. (De gå).
ANDRA SCENEN.
Belmont. Ett rum i Portias hus.
(Portia och Nerissa uppträda).
Port. Det är visst och sant, Nerissa; min lilla person
är trött vid denna stora verlden.
Ner. Det kunde ni vara, min goda fröken, om ni hade
samma öfverflöd på missöden som på lycka. Och likväl,
efter hvad jag kan se, är man lika sjuk, när man
öfverlastas med för mycket, som när man dör af svält. Det
är derföre ingen liten lycka att befinna sig på medelvägen.
Öfverflöd ger grå hår; lagom lefver längst.
Port. Förträftliga ordspråk och väl deklamerade!
Ner. De vore ändå bättre, om de blefve väl iakttagna.
Port. Om det vore lika lätt att göra som att veta
hvad som bör göras, så blefve kapeller, kyrkor och
torpstugor fursteslott. Det är en god predikant, som följer
sina egna lärdomar. Jag kan lättare lära tjugo hvad som
är rätt, än vara en bland de tjugo och följa min egen
föreskrift. Hjernan kan tänka ut lagar för blodet, men ett
hetsigt lynne springer lätt öfver ett kallt beslut. Den kollriga
ungdomen hoppar vig som en hare öfver den lama
betänksamhetens garn. Men dessa spetsfundigheter förslå icke till
att välja mig en man. – Ve mig, välja! Jag får
hvarken välja den jag vill, eller förkasta den jag afskyr; så är
en lefvande dotters vilja inskränkt af en död faders sista
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 05:50:22 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/hagberg/l/0205.html
