Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Köpmannen i Venedig. II, 8 - Köpmannen i Venedig. II, 9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Jag såg Bassanios och Antonios afsked;
Bassanio lofvade att skynda sig
Och vara snart tillbaks; han svarade:
"Gör icke det; gör ingenting förhastadt
För min skull, min Bassanio, utan dröj
Tills tiden hinner allt till mognad bringa
Och låt ditt varma hjerta ej bekymras
För den revers, som jag har gifvit Juden.
Var glad och egna all din själsförmåga
Åt frieriet och den ömma hyllning,
Som bäst kan passa dig på stället der."
Och nu, med tårad blick och frånvänd uppsyn,
Sträckte han handen efter sig och tryckte
Med häftig rörelse Bassanios hand –
Så skildes de.
Sol. Jag tror, han trifs på jorden
Blott för Bassanios skull. Kom, sökom honom
Och låtom oss med något muntert påhitt
Hans svårmod skingra.
Sal. Ja, det må vi göra. (De gå).
NIONDE SCENEN.
Belmont. Ett rum i Portias hus.
(NERISSA kommer med en betjent).
Ner. Fort, fort, jag ber dig, drag förhänget undan;
Prins Arragon har redan gått sin ed
Och kommer nu på stunden hit att välja.
(Fanfarer. Prinsen af ARRAGON och PORTIA komma in
med hvar sin svit).
Port. Se der, min ädle prins, der stå nu skrinen:
Ifall ni väljer det, som gömmer mig,
Så skall vår bröllopshögtid firas genast.
Men tar ni fel, så måste ni på stund
Bege er hädan utan alla samtal.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
