Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Köpmannen i Venedig. III, 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Som så bedårat och tu-delat mig!
En hälft af mig är er, den andra er –
Min vill jag säga; men om min, dock er,
Och så det hela ert. – O stygga tid,
Som skiljer mellan ägare och rätt!
Så är jag er, och icke er! – Men sker det,
Må lyckan bli fördömd derför, ej jag.
Jag talar allt för länge, men jag gör det
För att dra ut på tiden och fördröja
Ert val en stund.
Bass. Låt mig få välja nu,
Ty denna väntan är mig en tortyr.
Port. Tortyr? Bekänn då hvad förräderi
Är blandadt med er kärlek.
Bass. Intet alls,
Om icke tviflets högförräderi,
Som väcker misstro till min kärleks-lycka.
Så gerna trifdes snö ihop med eld,
Som sveket skulle trifvas hos min kärlek.
Port. Dock räds jag, att ni talar som på sträckbänk
Der man får lof att säga allt som önskas.
Bass. Jag talar sant och friar mig.
Port. Nå väl,
Säg ut och fria då!
Bass. "Säg ut och fria"
Det vore hela summan af min bikt!
Välsignade tortyr, när bödeln sjelf
Lär mig det svar, som skall förlossa mig! –
Men följ mig nu till lyckan och till skrinen.
Port. Nå, kom då! Jag befins i ett af dem;
Om ni mig älskar, hittar ni mig nog.
Nerissa och ni andra, gån tillsides. –
Musiken ljude, då han gör sitt val;
Om han då felar, slutar han likt svanen,
Som dör i välljud. Och att liknelsen
Må bli dess mera sann, så må mitt öga
Ge floden, som skall bli hans våta dödsbädd.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
