Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Köpmannen i Venedig. III, 4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Och res så fort som menskokrafter mäkta
Till Padua. Låt se att du det lemnar
Till min kusin Bellario, juris doktorn.
De papper och de kläder, som han ger dig,
För dem, det ber jag dig, med tankens snabbhet
Till färjestaden, der den färjan står,
Som vanligtvis går öfver till Venedig.
Se så, spar ord och tid och gif dig af;
Jag är på ort och ställe före dig.
Balth. Min fru, jag skyndar mig så fort jag kan. (Går).
Port. Nerissa, kom; jag har en sak för händer,
Som du ej drömt om: våra männer se vi,
Förrän de tänkt derpå.
Ner. Och se de oss?
Port. Det ock, Nerissa; men i sådan drägt,
Att de må tro oss vara det fullkomligt,
Hvari oss fattas mycket. Jag slår vad
Om hvad som helst, att, när vi studsat upp oss
Till ynglingar, blir jag den likaste
Och bär min plit på modigaste viset
Och talar, midt emellan karl och gosse,
Med målbrottsstämma; gör två nätta steg
Till ett manhaftigt; skryter öfver slagsmål
Som andra fina herrar; ljuger friskt
Om ädla damer, som min kärlek sökt,
Men sjuknat in och dött då jag dem nekat:
"Hvem kan väl ock befatta sig med alla? –
Det ångrar mig; det hade varit väl,
Om jag ej vållat deras död!" Så der
Skall jag småljuga visst på tjugo vis,
Och man skall svära på att för ett år se’n
Jag lemnat skolan. Jag i minnet har
Visst tusen knep af dessa skräfvel-narrar,
Som jag begagna skall.
Ner. Hvad? Skola vi omvända oss till karlar?
Port. Fy så du talar! Tänk om någon skälm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
