Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Köpmannen i Venedig. IV, 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Ant. Betänk, jag ber, ni talar ju med Juden.
Ni må så gerna stå på hafvets strand
0ch be det höga svallet lägga sig;
Ni må så gerna söka sak med vargen
Och spörja honom hvi han låter fåret
Så bräka efter lammet.
Ni må så gerna bjuda bergens granar
Att icke vagga topparna och susa,
När himlens vindar genomstorma dem;
Ni må så gerna allt hvad värst är fresta,
Som söka blidka – hvad är hårdare? –
Hans Judehjerta. – Alltså ber jag er,
Gör inga anbud mer, försök ej mera,
Men låt så kort och godt som möjligt är
Mig få min dom och Juden få sin vilja.
Bass. (Till SHYLOCK). Sextusende dukater för de tre
Shyl. Om hvar dukat af de sextusen vore
Sexdelad, och hvar del dock en dukat,
Jag tog dem icke; jag vill ha mitt vite.
Dog. Hur kan du hoppas på miskundsamhet,
Som sjelf ej öfvar någon?
Shyl. Hvilken dom
Bör jag väl frukta, när jag ej gör orätt?
Ni har en mängd af köpta slafvar här,
Som, liksom edra hundar, åsnor, mulor,
Till smnutsiga och låga sysslor brukas,
För det ni köpt dem. Tänk om nu jag säger:
"Låt dem bli fria och bli edra mågar!
Hvi svettas de i släp? Må de få sofva
Så mjukt som ni; må deras gom bli kittlad
På lika läckert sätt!" Hvad svarar ni?
"Det är ju våra slafvar" svarar ni,
Och just detsamma svarar jag nu er:
Den marken kött, jag kräfver utaf honom,
Är dyrt betald, är min, och jag vill ha den;
Tvi edra lagar, om ni vägrar det!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
