Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Sid. 117. I arkivet på Börstorp finnas ett par bref till
Agneta Horn från Anna Maria Posse, gift 10/6 1648 med Johan
Gyllenstierna. Det första är skrifvet från Stockholm i oktober,
säkerligen något år i början af 1640-talet. Årtalet är dock
bortrifvet. Det är adresseradt till »M:elle Angnetta Hornn» och
vittnar om de känslor, med hvilka Agneta omfattades af
jämnåriga vänner, till hvilka Anna Posse, ehuru åtta år äldre,
synes räkna sig. »Min h. a. k. camerart, iagh må wäll wndhra,
när som i wille kumma hitt? Migh tycker att i hafwa warirtt
bårtta hellt åhr och dagh. Gudh wett att iagh så lengtar
effter edher, så iagh alrirgh så kan skrifwa. Iagh önskar
daghligen att i måtte kåmma snartt hitt. Gudh weett, att här
ähr någeett långhsamtt, för ty här ähre icke mångha i staden
wthaf minne camerarter.»
Det andra brefvet är skrifvet ungefär tjugufem år senare
från Ekedal 28/5 1668, medan Agneta befann sig i
grannskapet, på Gudhem, sonens friherreskap. Anna Posse, som först
genom ett bref från Agneta dagen förut fått visshet om att
hon kommit till trakten, gläder sig nu åt att få »dhen ähran
och hungnan» att tala med Agneta och ämnar hälsa på henne
i vägen till Skåne, dit hon nu står »på ressa[n]dhe foott».
Ämnar dock vara tillbaka några veckor senare »då iagh wist»,
fortsätter hon, »och håppas få dhen hungnan och ähran till
ahtt ha mihn h. kiere syster hiitt tihll migh wthi mihtt lilla
bondhetårp, här iagh bor, efter som här i mellan oss ähr icke
mehr ehn som 4 små mihll».
Brefven äro undertecknade: A. Maria Posse.
Sid. 129. Kantremsans text (flera ord äro delvis
bortskurna).
het grer . . . och at
fläk i ma[y]sen het ge(ri[1])ken
och öfw[er] muldan w[ed] kolditz och til en lite[n] stadh het
waltheim. den 18 o[m] mårån gi[n]ge wi [där]ifrån och genom
en stor ström di kala schop, at watnet stog up i säte på...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
