Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Träslöfs pastorat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 459 —
1687, avled i sitt 80:de års ålder. Han war i krigstjenst till
1744. Bewistade flere fältslag under krigen, och satt nio
år uti fångenskap i Siberien. På ett sköldemärke är
tecknat: "Artillerie-Lieutenanten Anders Gavel född 1636,
afsomnad i Halmstad 1693." I tornet hänga tvenne klockor.71)
Kyrkans silver, vägande tillsammans 67 V* lod, är i
senare tider omarbetat utom foten till kalken, vilken omför
årtalet 1581. Kyrkan äger 3:ne hemman, n:r 11 Clastorp,
n:r 4 Träslöf och n:r 10 Träslöf, vilka tillsammans betala i
lantgille 12 pund smör. Kyrkotionden är 3 tunnor 1
kappe råg och 13 tunnor 10 kappar biandkorn.
Pastoratet är regalt, tillhör tredje klassen, och dess
pastorer hava varit: Johannes .Laurentius Ottoniensis från
Odense år 1581. Peder Ebbesön var enligt
underrättelserna på hans epitafium född i Helsingborg 1581.
Slottspastor i Warberg och kyrkoherde i Träslöf 1617, död 1658.
Petrus Haquini var pastor 1662. Det är han och hans
familj, som i sorgedräkt äro föreställda på den i kyrkan
hängande gamla tavlan. Johannes J. Gothenius, pastor 1677.
Johannes Gothenius, pastor 1691. Olaus Bruhn, installerad
1704 av biskop Netzerius. Jacob Ekström nämnes i
visi-tationsakter 1715, han hade då en coadjutor Petrus
Neh-ring och har således själv varit ordinarius. Johan Borritz,
pastor 1725. Johan Cullén, pastor 1741. † 1753. Carl
Homan, se kollegerna i Warberg. Eric Herm. Fernlöf, född i
Göteborg 1723. Magister i Lund 1745, Präst 1749. Pastor
i Träslöf 1770, död 1785, gift med Charlotta I. Floreli,
pastorsdotter ifrån Karup. Paul Kinnander född i Eksjö 1746.
Magister i Lund 1768. Kollega i Linköping 1772.
Apolo-gist 1773. Kollega i Söderköping 1774. Präst vid
Wadstena krigsmanshus 1776. Pastor i Träslöf 1785. Prost 1800,
död 1801. Bengt D. Göthensten, född 1751. Präst 1776.
7i) På stora kloekan läses: Eriig och Velbyrdig Aud. Bing
kom ded asted ad jeg till Treslef kirke kom. Gud giffue ad alle for
dem jag ringis, Paa domedag Guds born maa findis. Stöbt y
Lybeck 1587. På denna klocka är gjuten en man med kniv i ena
handen och en lykta i den andra. På den mindre klockan: "Min
wän wid denna malmens ljud, Dig fram till helgedomen hasta, Hör
rösten af Guds sändebud, För nådastolen dig nedkasta, Att bedja
•och att prisa Gud." Gjuten 1812.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
