Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Asbjørnsen, Peter Christen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Asbjørnsen iqq
Chra. 1868 (o : 1867). 8. XVI. 322 S. (Anm. i Skill.°Mag." 1867, No. 47 [of
P
. V. Hansens Norfi Folkebl." 1868, No. 5 [of Th. Kjerulfs; Norden" usg. af
I. Lieblein, V. S, 120 fg. af Übg. ; Aftenbladet" 1867, No. 277 [afg. Bcrtzmann^;
«Aftenposten" f. A., No. 286; Vergensposten" 1868, No. 15 [of 3. B. Halvorsen^,
jfr. No. 18 [of Henr. Krohn?^; i 111. Tid." No. 430 (Yd. IX, S. 101); Ugeblade
f. Menigmand" (1868), No. 60 [of C. Rosenberg^ jfr. Fcedrelandet" 1868, No. 124;
(Danfl) Dagbladet" 1867, N0. 291, Till.; <Framtiden> VI Sthlm. 1871), S. 520 fg.
of P
. A. Godecke; lAftonbladeU 1868, No, 8 [of F. Bcrtzmann^ ; <Skimir> 1868,
S. 41; Altonaer Merkur" 1867, No. 296 of Klaus ©rot^ [jfr. Aftenbl." f. A.,
No. 300]; Skandinaven" (Chikago, III.) No. 49 (21 Septbr. 1871).
Norfke Folke- Eventyr, fortalte af P
. Chr. A. og I, Moe. Femte Ut>.
gave. Ottende Tusinde. Chra 1874 (^ Decbr. 1873). 8. XVI. 319 S. (Anm.
i Morgenbl. 1873 No, 352 Aftenbl. No. 296 s. A.; Adressebladet No. 51 f. A.;
Ny ill. Tid. 1874, S. 15; hvorhos denne nye Udgave er kortelig omncevnt eller om<
talt ide fleste norske Pcovinsblade i December 1873 og Januar 1874. Af tyste An
meldelser kan mcrrkes Konrad Maurers i 6^,-ntania, 19 Aarg. S. 102 fg.)
Norske Fo.ke-Eventyr, fortalte af P
. Chr. A. Ny Samling. (Med
Bidrag fra Isrgen 2ftoe3 Reiser og Optegnelfer). Chra. (Oktbr.) 1871. 8.
Vill. 248 S. (Anm., foruben i en SKængbe norske Provinsblade, i Skill -Mag."
1871, No. 47 [af I, B. Halvorsen^ i N. Folkebl," 1871, No. 47; Aftenbl." 1871,
No. 294 [af Kr. Elster^; Morgenbl." 1871, No. 351 A af St. A. W. H. [d: SBmter-
Hjelm^; Adressebl. 1872, No, 9 af Alfred Larsen- «Lærerstandens Avis" I. (StavllN’
ger 1871), No. 4; 111. Tidende" No. 638, Till, (Sbpn. 17 Decbr, 1871); (danfl)
Dagbladet" 1871, No. 309; Dagstelegrafen" 1871, No. 338, Till.! Stockholms
Dagblad 1871, No. 291 Goteborgs-Posten 1871, No. 283; Tidskrift for Hemmet,
XIII. (1871), S. 399; _Leicielbe/-ge^ Jahrbucher 1872, No. 53, 54 af Felix Liebrecht;
jfr. No. 56 og 57; Germania 1872, @. 235—38 af K- Maurer, Frasers Magazine
1872, 629—640 af W. R. S. Ralston; The Academy 1872, No. 48; Me Athenæum
No- 2309 (27 Januar 1872) [af W, R. S. Ralston^; Beuwe c?es <ie«-r wow^s
1 Septbr, 1874, S. 239 fg. Jfr. endelig Dagbladet" (8ro.) 1871, No. 304 [af
Hans 9tofS]).
Norste Folke-Eventyr. Ny Samling. 2den Udgave. Kbhvn. 1876. 8.
VI. 269 S. (Anm. i Fedrelandet Mbhvn ,^ 1876, No. 299 ; Ncer og Fjern No. 238
l2
Januar 1877); Det nittende Aarhundrede; 111. Tid. (Kbh) 17 Decbr. 1876; Berl.
Tid. s. A. No. 295; Morgenbl. No. 353 Dagbladet 22 Decbr. f. A.; Aftenbl.
No. 299; Nat. Tid. (Kbh.) 1876, No. 241; (danske) Morgenbl. 1876, No. 303).
I Aarenes Løb er Norske Folke-Eventyr bleven oversat paa flere euro
pæiske Sprog, dels i sin Helhed, dels enkeltvis eller i Udvalg. Om disse Oversæt
telser og den Literatur, de har fremkaldt, meddeles følgende Oplysninger:
Nfter Ori^inalenz 4^e ll6^ave er udkomrnet : Norska folksagor och dfventyr. Svensk
ofverzattnin^ as Herman Homer, B.i—2. Med 4 teckningar af J. A. Malmstrom.
Sthlm. 1868. 8. (Anm. i Posttidn. 1868, No. 292 B; N. dagl. Alleh. No. 292; Aftonbl.
No. 295; Gøteb.posten No. 294). — 2dra uppl. Sthlm. 1874. 12. 332 S. En
endnu større Udbredelse end denne Samling har de Udvalg faaet, som er foretaget deraf
og udgivet som Hefter af Samlingen føreskrifter for folket» (Sthlm. 1868 75). Svenske
Oversættelser af Eventyrene findes i denne Samlings No. 35 (2 Oplag), 36 (2 Oplag),
37 (2 Oplag), 59, ’60, 61, 62, 77, 78, 79, 80 og 81.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
