- Project Runeberg -  Norsk Forfatter-Lexikon 1814-1880 / Andet Bind. C-H /
551

(1885-1908) [MARC] Author: J. B. Halvorsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hansteen, Christopher, 1784-1873

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Hansteen 551
Portr., 4 tildels farvetr. Lith. og 1 Kart. (Bogens Omslagstitel ved Udgivelsen var Reise»
Erindringer og Livsbilleder" . Om Bogens Tilblivelse se Forordet, S. II fg. Efter
denne fsrste samlede Originaludgave blev Dele af ©friftet oversat til Svensk i
Aftonbladet 1859; det hele Arbejde sindes i svensk Oversettelse i [@. Thom6e’s) »Från
laud och haf,« Årg. 3, Sthlm. 1860).
Resa i Sibirien. Ofversåttning. Med 4 trasnitt. Sthlm. 1861. 8. 4 S.,
170 S. (Ogsaa med Titlen: Bocker for folket. 1.)
Reise-Erinnerungen ans Sibirien. Deutsch von Or. H. Sebald
Leipzig 1854, 8. VIII S, 215 S. (En med en Indledning og nogle Tillceg af Forf. sget
tysk Udgave af hans Skildringer i Norsk Folkekalender 1849—53. Brudstykker af
denne tyske Udgave blev aftrykt i Ausgb. Allg. Zeit. 1854, Beil. 26, 27 og 29Novbr,,
hvorhos Vcerket blev indfsrt for den franske Lcrseverden i en essayistisk Artikel om
Rejfevcrrker over Sibirien i Kevue 6. 6. iVlc>n6e» 1855, T. 3., S. 943—87 af Samt
Rene Taillandier. Denne tyske Oversettelse blev uden Forf.s Vidende oversat til
Svensk i Illustrerad Fsljetong." Bd. 2, Gstebg. 1854, og senere udgivet i Bog
form sammen med Oversettelser af P
, Fsval’s Yaumi" m. fl. (jfr. Linnstrsms Bok
lexikon I. S. 349 og 413). Om andre svenske Oversettelser af Verket se her ovfr.
Der var en Tid Tale om to tyste Udgaver af dette Arbejde, hvoraf den ene skulde
vere bestemt for Rusland, da enkelte i Originalen omtalte Ting kunde tenkes at
vekke .Mishag hos den russiske Regjering. Imidlertid blev det ved den ene. En ved
Observatoriet i Pulkowa ausat svensk Astronom forteller i et Brev til H., at en Censor,
som havde veret vaa Bessg i Pulkowa i Julen 1854 og feet Bogen der, ytrede sin
Forundring over, at den var sluppet helskindet gjennem Censuren, da det var ham
bekjendt, at Uddrag deraf, som havde forekommet i tyste Aviser, var blevet strsgne —
«ntkiippta eller UtBu6la6e, 52,30111 druket ar«. H. Geelmuyden i Naturen" 1884, No. 10).
Souvenirs d’un voyage en Sibérie. Traduits par Maie. Colban et
revuz par 8 66111 ot et de la kornet te. Avec carte. Paris 1857. 8. XV S.,
428 S. (En forøget Omarbejdelse af hans Rejseerindringer i Norsk Folkekalender.
Anm. i 111. Nyhedsbl. 1857, No. 20; i Moniteur 1857, No. 117 afM. Hote; i Journal
des Débats s. A. ; i The Athenaeum 20 Juli 1857).
Resultate magne t ischer, astronomischer und meteorologische r
Be obachtungen auf einer Reise nach dem ostlichen Sibirien in den
Jahren 1828— 1830. Von Chr. Hansteen u. Chr. Due. Gleichzeitige Beobacht
ungen v. Dr. Erman nach Kamtschatka [etc] beigefugt. M. 3 Karten u. e. Fig.-Taf.
[etc] (Herausg. von der Gesellschaft der Wissenschaften zn Christiania.) Chra. 1863.
.4. X S., 2 81., 189 S.
Han var i 181 5—18625— 1862 Forfatter og Udgiver af Almanaken, beregnet efter
Kristiania og Throndhjems Polhøjde.
I Hjemmet og Vandringen, udg. af P
. Chr. Asbjsrnsen, 1846, S. 122
—204 - Ophold i Irkutzk og Reise til leniseisk i 1829.
I Norsk Folke-Kalender for 2547, S. 11—20: Om Tidsregningen, med
4 Fig. — 2849, S. 1—16: Almanakenslndhold. Festregningen. —2649, S. 1—20:
At bestemme Klokkeslettet ved Hjelp af Fixstjernerne uden Instrument, med Stjerne
kart. II Anledning af denne Afhdlg. strev C. U. Sundt et Digt til H. i Chr.posten
1848, No. 168^; S. 59-71; 1850. S. 92-103; 1851, S. 62—89; 1852, S. 75-87;
1833. S. 77—96; 1854. S. 45—69; 1855, S. 56-104; 1856, S. 61—83: Reile-
Grindringer fra Sibirien, m. Tresn. (jfr. ovfr.). — S. 1—18: Planetsystemet,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:58:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/halvforf/2/0557.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free