Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hauge, Hans Nilsen - Hauge, Niels - Haugland, Salve Aslaksen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
578 Hauge—Haugland
»Den kjendeiigeSprogforskjel i Hauges Skrifter før og elter hans Fængselsliv har
sin Grund i, at Professor Hersleb gjennemsaa de sidste og rettede deres Sprogfejl, me
dens han intet vilde have med Indholdet at gjøre. « (Meddelt af Sogneprest D. Thrap.)
Hauge, Niels, Søn af daværende Prokurator Georg Høyer H.
(f som Raadmand i Bergen 18 Januar 1879, 75V4 Aar gl.) og Enke
Mathea Elisabeth Lude f. Pohl, blev født i Aker 15 Marts 1828, blev,
privat dimitteret, Student med Laud 1847, Btu6ere6e ekter Andenexamen
en Tid Theologi, men opgav dette Fag, lagde sig elter de levende Sprog
og blev 1852 ansat som Lærer ved Kragerø Borgerskole. Han døde
under et Besøg i Laurvik 14 August 1856.
* Karen Sophie Vagel, D. as Toldinspektør V. i Laurvik.
Grammatikalsk Haandbog ved Undervisningen i Modersmaalet
i Elementcrrklasser og Almuestoler, bearbeidet efter det Tydske. Chra. 1852. 8. 2
81., 80 S. (Anm. i Chrapost. 1852, No. 1475.)
Macbeth, Tragedie i fem Akter af William Shakespeare. Oversat og
fortolket af N. Hauge. Chra. 1855. 4. 39 S. (Anm. i Norsk Tidsskrift 1854—55,
S. 376-84; i Chraposten 1855, No. 2271 og No. 2310 ftf B. Roggen)).
H. Hun6ie6 Ln^iiZn 1.e850n8. Engelsk Lcrsebog for Begyndere i tre For
tcrllinger, med Forklaringer, Henvisninger til Autenrieths engelste Grammatik, tillige
med en ny Betegnelse for Udtalen. Chra. 1856. 8. 3 81., 122 S.
Skuespil til Brug for Viderekomne som mundtlig Oversettelse fra
Norfl til Engelsk, med tilhsrende Gloser. /. Speculationsspillet. udg. af N. Hauge.
Laurvig Mhra.^ 1857. 8. 68 S.
I Christiania-P osten No. 1501. Om Undervisning i Moders
maalet. (Jfr. Bemerkninger herved af K. Knudsen i No. 1516 og 1517, Svar af H.
i No. 1527 og Gjensvar af K. i No. 1531). — No. 1548 og 1560- Norsk og
Dansk.
I Morgenbladet 1853, No, 1: Om den Knudsenske Methode (jfr. Svar
af K. i No. 46).
Haugland, Salve Aslaksen, Søn af Gaardbruger Aslak Salvesen
Sundsi&l og Kirsti Knudsdatter, er født i Homedals Præstegjæld 18
Xovbr. 1838, blev, privat dimitteret, Student med Haud 1858 og antog
derefter Navnet Haugland. I Decbr. 1864 fuldførte han Reallærerexamen
med Haud, var derpaa til 1867 Lærer ved Qvams Latin- og Realskole
i Kristiania og samtidig 1865—67 Medbestyrer af en af ham og Ingeniør
Tischendorf oprettet Specialskole for Teknikere, indtil han 2 Septbr. 1867
udnævntes til Adjunkt ved Stavanger lærde og Realskole.
* Sina Larsen, D. af Snedkermester i Stavanger Bernt Andreas L.
(f 31 Januar 1885, 77 Aar gl.).
Arithmetiske Regler til Skolebrug. Manuskript. Stavanger 1868. 8.
16 S., 2 81. (Anonymt).
Han var Medudgiver (med O. St. Hansen, A. Johnson og S. Knutsen) af
Den norske Folkeskole, et Ugeskrift for Laerere og andre Venner af Oplysningen,
3die Rcrkke, Aarg. I—2. Kra. 1865-67. 4 a 416 S. Heri er af H. foruden en»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
