Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ibsen, Henrik Johan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50 Ibsen
kjendt i Storbritannien, idet Rev. Philip Wicksteed, der har lært sig Norsk for at kunne
læse Ibsen og senere i et Par kamre har re^Bt her i Landet, i Januar 1889 holdt
Foredrag over «Peer Gynt» i det literære Selskab 7^he Argosy i London (se Dagbl.
1889, No. 14). Rev. Ph. Wick3teed er en unitarisk Prest, der ved nævnte Lejlighect.
lod til at kunne «Peer Gynt» udenad paa sine Fingre; han har efter hvad han, ifølge
Privatmeddelelse til Udgiveren af dette Værk, ifjor Sommer fortalte norske Venner, «ved
flere Lejligheder hentet Text til sine Prædikener fra «Peer Gynt», ligesom han paa
en Skole i Hampstead Heath ved London ivinter har med en Klasse gjennemgaaet
«Hærmændene paa Helgeland» i Originalsprogets Text med saa heldigt Udfald, at
han nu i Aar er.gaaet paa samme Vis igang med «Peer Gynt».
Paa Kristiania Theater blev Stykket i en for Scenen af L. Josephson udført,
men af Digteren approberet Bearbejdelse og med Edvard Griegs Musik — en speciel"
Anm. af denne findes bl. a. i Nær og Fjern VI No. 225 — opført iste Gang 24
Februar 1876, og oplevede derefter til 1 Januar 1877 ialt 37 Opførelser. (Anm. i AftbL
1876 No. 47, Aftpst. No. 47, Dagbl. No. 47, Morgbl. No. 56 A ; Ny ill. Tid. 1876, S.
78. En i Heliotypi udført Tegning af Scener af Opførelsen findes i Ny ill. Tid. 1876,
S. 148-49).
I Kjøbenhavn blev Stykket bragt paa Scenen ak Dagmartheatret — med den norske
Fremstiller Henrik Xlau3en som Gjæst i Titelrollen, den finske Skuespillerinde Ida Aalberg
[ -Kivekasj i Aases Parti og Fru Oda Nielsen i Solvejgs — I3te Gang 15 Januar 1886,.
jfr. Anm. i Politiken s. A. No. 15 og 16 af E. Brandes, Per Anden [o: Peter
Nansen] og A. M. [om Griegs Musik] samt No. 22 af G. Brandes; Dagbl. No. 14;
Dagsavisen 16 Jan. 86 af Axel Henriques og Charles Kjerulf; Morgbl. No. 13, 14, 16;,
Nattid. No. 3485- 87 og 3499 [sidstnævnte Sted af A.[ngul] H.[ammerik] om Musiken] jfr.
Artikelen «Opførelsen af«Peer Gynt» paa Dagmartheatret» i Nattid. No 3518 16 Febr..
1886; videre i Tilskueren 111. 189—92 af Arthur Aumont, jfr. S. 344 samt nogle
Ytringer om selve Stykket S. 233 af Camilla Collett; Aftenposten 1886, No. 31,
dels af Bladets Kjøbenhavns - Korrespondent [A. Falkman] , del3 af en tilfeldig
norsk Korrespondent E. S. ; Morgbl. No. 29 ligeledes af en tilfeldig norsk Korre
spondeut H. Senere i Sæsonen gik Stykket over Scenen paa samme Theater med
tildel forandret Kalleoe3Zetninz, bl. a. med Frk. kareliu3 som Gjæst i Aases Rolle og;
et Par Gange med Cetti i Titelrollen (jfr. bl a. Nattid. 13 og 19 Marts 1886, Politiken.
No. 78 og Aftenposten No. 143.) Iscenesættelsen paa Dagmartheatret var væsentlig
forskjellig tra den Skikkelse, hvori Stykket af Direktør L. Josephson blev givet paa>
Kristiania Theater; Dagmartheatrets sceniske Arrangement (hvorom nærmere Oplysning
i Chra. Intell. 1886, No. 3 efter Dag. Nyh. [Kbh.] I Januar s. A.) var indtil de
mindste Detaljer sanktioneret af Digteren, med hvem Direktør Andersen i den Anled
ning havde ført en meget betydelig Korrespondance.
De unges Forbund. Lystspil l fem Akter. Kbhvn. [31 Septbr.] 1869
8. 225 S.
De un^e.3 kordund. I>v3tBpil i kem akter. oplaz..
Xdlivn. Kavbr.^ 1869. 8. 225 8.
De unges forbund. Lystspil i fem akter. Tredje oplag»
Kbhvn. [12 Decbr.] 1874. 8. 230 S.
De unges forbund. Lystspil i fem akter. Fjerde oplag..
Kbhvn. [12 Febr.] 1880. 8. 230 S.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
