Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kielland, Alexander Lange
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kielland
240
Særlig i .Forf.’s Fødeby foranledigede Bogen en vidtloftigere literær Fejde, idet
en at’ Chr. A. B.[ugge] i Stav. Amtstid. 1881, No. 100 indført Anmeldelse fremkaldte
en «Kritik-Kritik» ved H.[olger] S.[inding] i s. 81. No. ic6 og 107, hvilken igjen blev
besvaret i No. 110 af Bugge, om i dette Blads No. 105, 106, 108 og 110 offentlig
gjorde en Afhandling om «Alexander L. Kiellands Digtnings sædelige Verd eller
Uverd», hvilken Undersøgelse igjen blev imødegaaet i s. 81. No. 112 af b. med Replik
af B. i No. 114.
For den danske og svenske Presses Vedkommende henvises til Berl. Tid. 18S1,
No. 99; va^dl. 1882, No. 224 B.; Ude og Hjemme IV. 241 fg.; Højskolebladet 1881 af
F. Falkenstjerne (optr .i Østl. Tid. s. A. No. 92); Aftbl. [Kbh.] 1881, No. 144 [hvor
der bl. a. udtales «Forundring over, at den ansete Gyldendalske Boghandel har forlagt
en saadan Bog»]; Post- och Inr.-Tidn. Oktbr. 1881 af C. D. af Wirsén (overs, i Aftpst.
1881, No. 251 A), hvorimod en Imødegaaelse af Karl Warburg i Goteb. H. o. S. Tidn.
Oktbr. 3. A., til hvem senere P. A. Godecke sluttede sig i Ny ill. ¦ Tidning 1881, No.
46 i Artiklén «Den senaste typiska romanen» (overs, i Aftpst. 1881, No. 268 A);
Finsk Tidskrift 1882, I. 67—69 af H. af Schultén.
Else. En Julefortælling. Kbhvn. [Novbr.] 1881. 8. 123 S. — Andet
Oplag. Kbh. [Decbr.J 1881. 8. 123 S. — Tredie Oplag. Kbh. [Novbr.] 1882.
S. 123 S.
Elze. Een kerstvertelling. Uit het Noorsch vertaald door M. van Vloten.
1885. [Trykt S. 129—213 i «Een Drietal Novellen» van Marie Colban, A. Kielland
en K E LeideniBBs. B.]
Else. Eine Weihnachtsgeschichte. Autorisirte Uebersetzung aus dem Nor
wegischen von Capitain C. von Sarauw. Berlin 1882. 8. 110 S. (Udgjor
B. VII. 1. af Auerbachs Sammlung hervorragender Dichtungen des AuslandeZ".
Blandt Udtalelser af den tyste Kritik merkes Fritz Mauthner’s i Berliner Tageblatt"
1832, overs, i Bergpft. 1882, No. 64, og Neues Wiener Tageblatt"’s Anm,, overs,
i Berg, Aftbl. 9 Januar 1882).
Else, en julberåttelse. — Trofast. Karen. Tre noveller af Alex. L.
Kielland. Ofversatta af E rns t Lund quist. Visby 1883. 8. 194 S.
Om Bogens Modtagelse i Kiellands Fødeby hidsættes fra «Stav. Amtst.» 1881,
No. 285: «Else», — «Julefortællingen», som Digteren Alex. L. Kielland netop har
ladet udkomme i Boghandelen, har hersteds havt en rivende Afsætning; den kom
ilørdags [d: 3 Decbr.] i Boghandelen her og var allerede igaar, Tirsdag [0: 6 Decbr.],
udsolgt. — Meningerne om denne Bog ville vistnok blive høist forskjellige ; «Dagbl.’s
Resumé syntes i saa Hen-eende ikke at bebude synderlig godt. En af vor Bys
største Boghandlere vil ingen Medansvarlighed ved. Bogens Udbredelse have og derfor
ingen Befatning nave med Bogens Forhandling, medens — Hr. Pastor Lars Oftedal
derimod i en Stemnings-Anmeldelse [i Vestlpst. No. 143] anbefaler den paa det kraf
tigste, idet han henleder (eller endog, som hans Ord lyde: «vil vække») «Medmenne
skers Opmærksomhed for de slaaende, straffende, piskende Sandheder, som her bydes
os> osv. Hr. Kiellands moralske «Straffen* og «Mørbanken» ianledning Samfundets
<Medskyldighed>; i den «Vrimmel» af umoralske Kvinder, som skal findes hos os, —
den «bør vi agte paa», siger Hr. Oftedal, <og ikke indbilde os, at vi ere færdige
med ham og kunne ryste saadant af os med den hoverende Bemærkning, at han
(Kielland) skal være en Positivist, en Fornegter, en Vantro
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
