Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Welhaven, Johan Sebastian Cammermeyer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
356 Welliaven
har moret mig; thi at Vittighed kan bestaae og more endog uden stræng Sandhed det
kan, uagtet Indsenderens modsatte Mening, neppe nægtes. Pirons Epigrammer og
Baggesens Polemik mod Oehlenschlager bevise det temmelig klart. — Denne Erklæring
vilde imidlertid ikke have fundet Sted, dersom ikke Indsenderen havde tillagt Compli
menternes Forfatter den lumske Hensigt at udsprede dem blandt et Publicum, hvor
Wergeland var mindre bekjendt, for derved desmere at skade denne. For denne
Beskyldning er det min Pligt at frigjøre Complimenternes Forfatter, ved at erklære, at
det er mig, som væsentligst har bidraget til at sætte dem i omle>d nerzte63. I et
Privatbrev fra en af Forfatterens Bekjendte vare de hidsendte. Da jeg fik dem at see,
morede de mig, som sagt, og med mig mange Andre, der paa samme Tid lærte dem
at kjende, og ligesom jeg ønskede at faae en Afskrivt deraf. For at spare mig selv
og Andre Arbeidet ved Afskrivningen, lod jeg nogle Lxemplarer trykke — naturligvis
ikke til Salg, men som Manuscript og anonymt. Skulde Nogen herved ansee sig for
nærmet, kan det i al Fald ikke være Wergeland, som ved den Publicitet, Complimen
terne have faaet ved deres Omtale i Journalen, netop faaer saa meget bedre Anledning
til at besvare dem, men det maatte være enten Complimenternes Forfatter eller den at
hans Bekjendte, der har hidsendt dem, hvis disse — som dog betvivles — kavde Noget
imod at de bleve bekjendte udenfor Christiania. — Denne min Erklæring maa tillike
tjene som Svar paa de i samme Blad [S. 88] indførte, til mig sigtede, qvasi rimede
Linier, som herved tillike ville blive Publicum no^et forLtaaeli^ere.» Welnaven modto^
tillige fra Schwach et Brev, trykt i W.s Saml. Skr. I. 144, hvor det bl. A. heder:
«Jeg skylder Herr Assessor Dunker, som fra hans Søn havde faaet Bladet, at bevidne,
at Trykningen er Bkeet uden hans Vidende. Han navde udlaant det til en Lek^endl,
der atter viste mig det og laante mig det til Afskrivning; da mange Andre, der paa
samme Tid saa det, ogsaa ønskede en Kopi deraf, lod jeg Kopierne tåge med Bvlerte
i Stedet for med Blæk, og tør forsikre, at Bladet paa denne Maade ikke er kommet
til meget større Offentlighed, end det ved skrevne Kopier vilde være kommet.» End
videre erholdt Welhaven et Vidnesbyrd fra B. Dunker, trykt i W.s Saml. Skr. I. 145,
saalydende : «Som Medlem af det norske Studenter-Samfund havde jeg Adgang til dette
Selskabs Ugeblade. Jeg tog Afskrift af Herr Welhavens Epigrammer mod Wergeland
og sendte disse, aldeles uden Forfatterens Vidende og Vilje, til min Familie i Trond
hjem. Det faldt mig ikke ind at tænke paa, at de kunde blive offentliggjorte, —
Noget, der visselig heller ikke kunde eller burde formodes. Tvertimod saavel mit som
min Faders Ønske og uden vort Vidende ere de, saaledes som Herr Schwachs Erklæring
og Brev til Herr Welliaven viser, paa tredie Haand dlevne trykte.» Baa3nart Henrik
Wergeland erfarede Complimenternes Trykning, lod han (ligeledes anonymt) udgive i
Throndhjem 4 81. «Sifuliner til Studenten Jahn Welhaven med øvrige opbragte Com
pagnie af poetiske og æsthetiske Bagateller (trykt som Haandskrivt)», indrykkede i «Sam
fundsbladet» for ste Maj 1832 en ny Række «Sifulinske Stumper» (jir. Ringeren 1899,
S. 545 ve J- A. Bcnneider) og udgav i Kristiania «En lumsk Avindsmand trukken
frem og skildret efter Naturen i Anden Række Sifuliner til en Student Jahn Welhaven
(trykt som Haandskrivt).» 1 «Den nordenfjeldske Journal», H. 1, S. 179—85 kom et
indsendt Forsvar for Welhaven [af B. Dunker?], dateret Chra. 3 Maj 1832, hvortil den første
Indsender svarede sst. 8. 193—98. «Statsborgeren», H. 4, 8. 27—28 (29 April 1832) bragte
«Biographiske Noter» [af H. Wergeland] om «Liguen imod Henr. Wergelands og Siful
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
