- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
40

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - banbrytande ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

banbrytande

bar

/ös, konventionell) en ~ sanning; en
~ visa, melodi; ~a fraser; historien
fick en ~ upplösning
banbrytande (vägrüjandc; epokgörande)
ett ~ verk; en ~ insats; ~ för
forskningen på detta område; av ^
betydelse

banbrytare en ~ för idrotten i vårt
land; en ~ inom rymdforskningen
*band s. 1 (ngt som binder, sammanhåller
el. stöder) han går, håller, leder hunden

1 i bojor och ha armen i
försändelser under ~ (korsband); biidi.
träldomens lossa sin tungas
hans tungas band löstes (Mark. 7: 35);
lägga ^ på sig, på sina upprörda
känslor (behärska sig); fri från alla ~
(hänsyn, hämskor) 2 (remsa o. d. av tyg el.
annat material) en begravningskrans
med vita vävda, flätade ta
upp, spela in, tala in på ~ vid
bandinspelning; löpande ~ tekn.
(transportbana vid tempoarbete äv. biidi.); han
skriver romaner på löpande
rekvisitioner strömmar in på löpande ~
3 (ngt som är bundet) binda två
böcker i ett halvfranskt ~
(bokband); brädspel slå, spränga ett
göra ~

*band s., nedsättande (sällskap, gäng, följe)
hela, spridda ~ av förbrytare;
uppträda i ~

band |a i sht fackspr. 1 ~ en tunna (förse
med band); ~ av ett laggkärl (ta av
banden); ~ om (förse med nya band)

2 (ta upp på band) ~ ett radioprogram;
ett -at föredrag; -ning av en konsert

bandage (förband för längre tids
användning) lägga, anlägga ett sport., äv.
biidi. hårda det blev hårda ~ vid
löneförhandlingarna (hårda tag)
bandhund gubben var arg som en
skälla som en ~

1bane s., iuttr. å det är stora ting å
~ (i gång, på färde, ifrågasatta);
bringa å ~ (på tal, under debatt)
*bane s., åid. (död) få sin ~ (bli dödad);
skottet från en lönnmördare blev hans
~ omsider
banér (fana, fälttecken, standar,
samlingstecken) höja, resa sitt sänka
~et; korsets biidi. under ngns ~
(befäl); under frihetens ~
*bank »., i uttr. över en ~ (alla utan åt-

skillnad, över en kam, över huvud
taget, över ett)

2bank ø. 1 sätta in, ta ut, lyfta, ha
pengar på ~en; gå på ~en;
tjänsteman i ~en 2 Vid hasardspel hålla
spränga ~cn
bank|a vard. ei. prov. (bulta, slå, knacka
på dörren) ~ på dörren; ~ på (knacka
på); ~ ngn gul och blå; hjärtat -ar
våldsamt

bankmannahåll på ~ menar man att

. .; det erfares, förljudes från ~
bankrutt 1 s. (konkurs,
betalningsinställelse) göra ~ (äv. biidi. totalt
misslyckas) 2 adj. (ruinerad, utfattig,
konkursmässig, pank) vara, bli båda
två är ~

bankrutter i a (göra bankrutt) -ande
köpmän; en -ad köpman (som har gjort
bankrutt)

bann l (kyrkligt straff) större ~et;
mindre ~et; belägga med lysa i
förklara ngn i vara under kyrkans
~ 2 vittert (trollmakt, förtrollning) vara,
stå under ngns ~

bann|a ngt åid. i (gräla på, läxa upp)
~ inte de små! 2 (svära) han svor
och -ade

bannlys|a (lysa i kyrkans bann;
förbjuda) påven -te kejsaren; -ta orter,
böcker; kroppslig aga är helt -t;
avkunna, återkalla -ning
bannor pl. (skrapa, skarp läxa,
tillrättavisning, snubbor) få, ge, uppbära
snubbor och ~

bannstråle (bannlysning;
förkastelsedom) [ut]slunga en ~ mot ngn
bant|a (genomgå avmagringskur) hon
-ar; -andet ei. -ningen gör mig trött
~ bort hon har -at bort flera kilo;
~ ned ei. ner hon har -at ner sig flera
kilo; biidi. (pruta på, låta krympa)
partiet har fått ~ ner sina
utfästelser i efterkrigsprogrammet; en
nedbantad budget, byggnadsplan, byggnad
bar 1 (obetäckt, naken, blottad, kal) gå
med ~a händer i kalla vintern;
plundra, avkläda ngn inpå ~a kroppen
biidi.; be på sina ~a knän om
förlåtelse biidi.; med ~t huggande svärd;
blomma på ~ kvist; marken är ~
(utan snö); under ~ himmel (i fria
luften); biidi. stå på ~ backe se backe 2
2 (uppenbar, klar, påtaglig) ertappa,
gripa, ta ngn på ~ gärning 3 (endast,

40

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0052.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free