- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
65

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - betecknande ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

betecknande

betraktelse

för) korset -ar tron; (uttrycka,
markera; utmärka) obekanta storheter som
vi -ar med äv. genom x, y, z;
accenttecknet -ar tonvikten; verb som -ar
rörelse; röd ring på stolpe -ar
livsfarlig spänning; (betyda, innebära) A
på bilskyltar -ar Stockholms stad;
dessa år -ade höjdpunkten på hans
konstnärsbana 2 (angiva, förklara,
karakterisera) ~ ngn som idealist,
skojare; uppgifterna -ades som oriktiga
betecknande (karakteristisk,
utmärkande, typisk) yttrandet är ^ för ngn ei.
ngt; ~ nog kom A sist; välja det mest
~ uttrycket för ngt
beteckning 1 sje-ljudets ~ i svenskan
2 (symbol, tecken; uttryck, benämning)
ringen såsom ~ för evigheten; språkets
~ar för psykiska företeelser 3
(igenkänningsmärke) packlådorna försågs
med tydliga ~ar

beteende (uppförande, uppträdande,
hållning) ohyfsat, skamligt hans ~
mot henne väckte förargelse
beting (ackord) arbeta på lämna,
ta ngt på nu har jag gjort mitt ~
beting|a 1 refi. (uppsätta som villkor,
fordra, förbehålla sig) ~ sig ngt; ~
sig gynnsamma villkor, andel i
vinsten, en veckas betänketid 2 (förutsätta,
höra samman med) faktorer som -ar
varandra; prishöjningen -as av fjolårets
missväxt (orsakas av, är en följd av);
en av omständigheterna -ad ändring av
planerna 3 (betalas med, kosta) varan
-ar ett högt pris

betingelse (förutsättning, villkor) utgöra
~ för ngt (hellre: villkor,
förutsättning); under vissa ~r (hellre:
förutsättningar)

betitl[a X (förläna titel) den -ade adeln
(grevar och friherrar); (titulera) A -as
direktör 2 (kalla, rubricera) en skrift
-ad ’Ett varningsord’
betjän|a 1 (tjäna; passa upp, gå till
handa; stå till tjänst för, expediera)
~ gästerna, kunderna, allmänheten;
en restaurang där man blir väl -ad;
vara -t ei. -ad med ei. av ngt (vara
tjänt el. hjälpt); nu skulle jag vara -t
ei. -ad med ei. av en vass kniv; sådan
hjälp är man dåligt -t med 2 (sköta,
handhava) ~ en kanon, en spruta; en
enda man -ar tio vävstolar; åid. prästen
hade två kyrkor att ~ 3 ~ sig av ngn

ei. ngt (göra bruk av, bruka, nyttja,
använda); ~ sig av medhjälpare,
kompass; allt flera resande -ar sig av denna
förbindelse

betjäning 1 (uppassning, expediering)
allmänhetens ~ 2 (tjänstefolk,
tjänstepersonal) drickspengar till ~en
betjänt plats som jag vill inte vara
~ åt honom (hans osjälvständiga
redskap)

beton |a 1 (accentuera) de två sista
verserna -ade du galet; uttala ’byrå* med
fransk -ing; ord med vacklande -ing
2 bildh (eftertryckligt framhålla,
framhäva) ~ fördelarna, olägenheterna,
vikten av ngt; jag vill särskilt ~ att
ärendet brådskar

betonad 1 ~e och obetonade stavelser;
vokaler i ~ ställning 2 bildh (anstruken,
färgad) en praktiskt ~ människa;
praktiskt ~ undervisning; kulturellt
kretsar

betong armerad grunden gjutes av

ei. i ~

betrakt|a 1 i sht skriftspr. (se på, iakttaga,
skärskåda, beskåda) ~ ngn el. ngt
flyktigt, förstulet, noga, uppmärksamt;
~ sig, sin bild i spegeln; en
uppmärksam -are; bildh (ägna uppmärksamhet
åt, observera, studera) låt oss ~ denna
fråga närmare!; den kan -as från mer
än en sida, från ei. ur en annan
synpunkt, ur en annan synvinkel;
(bedöma) ~ ngn ei. ngt med misstro,
missnöje, vördnad, välbehag; en
kritisk -are 2 (anse, uppfatta) ~ ngn som
(ej: för) sin ovän, som en framtidsman;
det hela får -as som (ej: för) ett
experiment

betraktande mest biidi. under noggrant
ta ngt i A kan inte komma i ~ till
tjänsten, stipendiet; i ~ av dessa
omständigheter är resultatet inte dåligt
(med hänsyn till); i ~ av dessa
omständigheter beslöts att . . (på grund
av)

betraktelse 1 mest pl. (tankar,
funderingar, meditationer) försjunken,
fördjupad i stilla i ~ över ngt;
störa ngn i hans ~r; (muntligen el.
skriftligen avfattade tankar osv.) läsa
ngns över ei. med anledning av ngt
2 (anförande el. skrift till religiös
upp-byggelse) till utgångspunkt för vår ~
tar vi bibelordet om . . 3 (åskå-

65

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free