- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
81

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bonde ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bonde

borgerlig

bonde 1 fria, självägande bönder; herrar
och bönder; bönder och arbetare 2 spelt.
SVart, vit — i schack

bondförstånd (oförvillat, naturligt
förstånd) vanligt sunt el. enkelt —
bondförsök vard. (klumpigt o. fräckt
försök) A hade knappt läst halva kursen
men gjorde ändå ett — att tentera
bondland vard. (ren landsbygd i mots. t.
tätorter) trakten mellan X och Y är
rena —et; långt ute på —et
bondneka vard. (neka blankt, neka till
allt) den anhållne försökte först att —
bondpermission skämts, (självtagen
ledighet) ta [sig] —
bondsk vanl. nedsättande (lantlig, rustik)
ett —t sätt; tala —t
bondtur vard. (oväntad o. oförtjänt
framgång) det var rena —en att han
klarade examen

bondvischan vard. (rena landsbygden,
bondlandet) [ute] på —
boning i sht skriftspr. ei. högt. (bostad,
boningsplats; boningshus) våra
förfäders enkla -ar; ha, ta, få sin —
ngnstädes; I min faders hus äro
många boningar (Joh. 14: 2)
bopålar mest i uttr. slå ned sina — på en
plats (bosätta sig)

1bord s. 1 ett runt, ovalt, fyrkantigt —;
ett — av ek, mahogny; hoppa, springa
över — och bänkar; göra rent — [med
ngt] (mest biidi. göra slut på allt som
finns, göra rent hus, ta rubb och stubb);
lägga korten el. papperen på —et (ofta
biidi. helt yppa sin avsikt el.
belägenhet, öppet framlägga fakta, driva öppet
spel); lägga ngt på —et (ibi. bordlägga);
det gröna —et om förhandlings- el. spelbord
2 (matbord) duka, duka av —et; gå,
sitta, sätta sig, läsa till —s; gå, läsa
från —et; barnen fick sitta med vid
—et; passa upp vid —et; föra ngn
till —et; gå till [ett] dukat — (ofta
biidi. finna allt väl tillrättalagt för sig);
hålla öppet — (vara mycket gästfri);
sittande, gående —; sitta vid eget —
(ha eget hem el. hushåll); sätta
fötterna under eget — (bilda eget hem el.
hushåll); dricka, supa ngn under —et
(dricka ngn redlös); vara svag för

~ets nöjen el. njutningar; Herrens ~

högt. (nattvarden) 3 (mathållning) gott
—; —et var i vardagslag enkelt; ett
pensionat känt för sitt utmärkta —;

leva av smulor från den rike mannens
— biidi. 4 (bordssällskap) hela —et
lyssnade spänt

2bord s-, sjö. (skeppssida, reling) — om —
(om fartyg sida vid sida); om — se
om-lord; över — se överbord; från — (bort
från fartyget); lägga, sätta från —
börda sjö. (lägga ombord med; lägga
till vid ett annat fartyg) den höga sjön
hindrade oss att — ångaren
bordlägg |a (uppskjuta, låta vila)
förslaget bordlades [till nästa sammanträde];
bordlagda ärenden; yrka ei. begära
-ning

bord[s]skick (bordsvanor) dåligt —;
hålla, iaktta —

boren i sht högt. (född el. skapt tm ngt) —
till härskare; en — ledare,
vetenskapsman, konstnär

borg (fäste, fästning, slott) konungen
vistades på el. i sin — X; biidi.
(tillflyktsort, skydd, värn) Vår Gud är oss
en väldig borg (Sv. ps. 124: 1)
borg|a 1 (ansvara el. gå i god för,
garantera) jag -ar för att arbetet ska bli
ordentligt gjort; ett namn som -ar för
hög kvalité 2 åid. (köpa på kredit;
låna) — ngt av ngn; -ade varor 3 åid.
(lämna på kredit; låna ut) — ngn ngt;
-ade varor 4 åid. (gå i borgen) — för
ngn ei. ngt

borgare adel, präster, — och bönder
hist.; stadens — gick man ur huse för
att se på ståten (stadsborna); det är
klart att alla — röstar på X-listan
vard. (borgerligt sinnade, mots.
socialdemokrater, kommunister o. d.)
borgen 1 (ekonomisk ansvarsförbindelse)
enkel — fackspr.; begära, erbjuda, ställa,
teckna —; godkänna, godtaga en —;
gå, stå, vara i — för ngn, för ett lån, för
ett arrende; den som går i —, han går
i sorgen ordspr.; lån mot —; frigiva ngn
mot — 2 biidi. (garanti, säkerhet,
underpant) A:s namn är en — för
arbetets vederhäftighet; jag går inte i —
för att historien är sann (garanterar
inte) 3 (borgensman) som — erbjöd
han sin bror 4 vard. (skriftlig
borgensförbindelse) skriva ut en — för lån på
ett bibliotek
borgensansvar ikläda sig —
borgensförbindelse teckna —; skriva
under en —; förlora på —r
borgerlig 1 — näring; —a yrken; av

81

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0093.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free