- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
138

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dugg ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

dugg

dunder

maten åt dig?; ingenting -er åt honom;
-er det så? (blir det bra så?); det -er i
nödfall; till vardags -er kostymen;
fresta -er (det går an att försöka);
det -er inte att sitta och sova under
hans lektioner 3 (vara utmärkt el. värd
beröm) det -er få en sådan present;
det var en karl som hette ~
dugg 1 (fint regn; duggregn; fint stänk)
det regnar inte, det är bara ~et
från forsén 2 ngt vard. inte ett ~ (inte
en smula, inte det ringaste, inte ett
dyft el. grand); det gör inte ett
han kunde inte ett ~; han bryr sig inte
ett ~ om henne; det är inte ett ~
roligt; det är lögn vartenda ~
(alltsammans)

dugg|a 1 (regna med fina o. tätt
fallande droppar, duggregna) det regnar
inte, det bara -ar 2 biidi. (komma titt o.
tätt) anmälningarna har -at den sista
tiden; det -ade [med] ansökningar
duglig (som duger någonting till,
dugande, duktig) en ~ arbetsledare,
husmoder, jurist, ämbetsman
duk 1 (bordduk o. d.) en vit, kulört,
hemvävd, broderad lägga en~ på bordet,
på brickan; spilla på ~en; sätta en
fläck på ~en 2 (stycke tunnare tyg som
användes till ngt visst ändamål) knyta
en ~ kring huvudet, om halsen;
kroppen var insvept i en ~arna smällde
i vinden om flaggor; vita ~en
(biografduken); han äger flera ~arav Zorn
(oljemålningar) 3 (väv av. av metalltråd,
vävnad, tyg) kartan var uppfodrad på
~; sikt med ~ av metalltråd
^uk|a v. (lägga duk pà bord o. sätta fram
kuvert osv. för måltid) ~ för tre
personer; ~ till middag; ~ i gröngräset; ~
ett bord; ~ med den bästa servisen;
gå till -at bord (ej behöva deltaga i
förberedelserna för måltiden; ofta biidi.
ha det bra förspänt ekonomiskt)

^ av |U mest lös sms. (ta bort kuvert
OSV. från ett bord el. efter en måltid) ~ av

bordet; ~ av ef ter middagen; ~ fram ru

mest lös sms. (ställa fram mat o. dryck)
fram en måltid, läckra rätter; ~ upp fU
mest lös sms. 1 (ställa fram mat o. dryck) ~
upp en riklig och god middag 2 (hitta
på o. berätta en historia, ’servera’) han
-ade upp en historia om att han hade
hittat pengarna
sduka v., i för b. ~ under (icke kunna hålla

stånd, lida nederlag; ge vika, digna;
gå under); ~ under för övermakten,
för en frestelse; under av svält och
umbäranden

duktig 1 (dugande, duglig, skicklig, god)
han är en mycket ~ karl; en ~
snickare, läkare, konstnär, ryttare; ~a
elever; han är ~ i franska; ett ~t
arbete 2 (rask, käck, modig, oförskräckt)
det var ~t gjort; var nu en ~ gosse!
3 (kroppsligt utvecklad, kraftig; frisk,
kry) en ~ pojke i födelseannons; hon har
varit sjuk i vinter, men just nu är hon
ganska ~ 4 vard. (’ordentlig’, ’riktig’,
’kraftig’) han fick en ~ skrapa; han
tjänar ~t med pengar
dum 1 (inskränkt, enfaldig, dåraktig,
ointelligent, ’korkad’, ’tjockskallig’;
obegåvad, trögtänkt, trög; oklok,
oförståndig, huvudlös) han är ingen ^ karl;
~ som en gås; lika ~ som Gud är vis;
ditt ~ma nöt!; så ~ jag var som inte
lydde ditt råd; nu skall du inte vara ~
utan ta emot pengarna; du ~ma pojke
som ingenting förstår smeksamt; ett ~t
påhitt; det är bara prat; bära sig
~t åt; ~t nog litade jag på honom;
du gör ~t i att tveka längre 2 vard.
(förarglig, förtretlig, ’tråkig’, ’ledsam’) det
var ~t att du inte fick mitt brev i tid;
det kom någon ~ historia emellan;
(i förbindelse med negation dålig, oäven) den
här stugan är inte [så] ~; det vore inte
[så] ~t med en kopp kaffe nu
dumdristig (dristig på ett dumt sätt,
obetänksamt djärv) ett ~t vågstycke,
företag; att ge sig ut nu vore en ~het
dumhet 1 (inskränkthet, enfald) han
gjorde det av ren mot ~en kämpar
själva gudarna förgäves ordspr. 2 (dum
handling, dumt yttrande o. d.) göra ei.
begå en prata ~er; vad är det här
för ~er?

dumm|a refi., vard. (bära sig dumt åt,
begå en dumhet, dabba sig) nu har han
-at sig igen
dump|a hand. (sälja i utlandet till
underpris) ~ en vara; X-land -ar trä på
Y-lands gamla exportmarknad
dun 1 (fågeldun) [fågel]ungarna har
redan fått ~; mjuk som ~ 2 (fjun) ~et,
~en från de utblommade maskrosorna
dunder 1 (åskliknande dån, dovt buller,
brak) dundret från kanonerna; med ~
och brak 2 àid. (åska) Han går på stor-

138

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0150.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free