- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
171

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fall ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

falla

falla

fall 1 (nedfallande, omkullfallande) en
kropps hastighet vid fritt ett ~
från en stege, från flera meters höjd,
utför en trappa, utför ett berg; trädet
krossade honom i ~et; hejda, ta emot
ngn i ~et; i ~et bröt han armen;
regnets, bladens ~; det (dvs. huset) föll
omkull, och dess fall var stort (Matt.
7: 27); floden har många forsar och ~
(vattenfall) 2 (sätt varpå kläder, hår
o. d. hänger ned el. faller) klänningen,
gardinerna, håret har ett vackert
ha svårt att få bra ~ på håret 3
(stupande i strid, död; erövring,
kapitulation; störtande från maktställning;
undergång; fallande i synd) efter
konungens ~ flydde hären; dö knall och
~ se knall; stadens, fästningens
franska regeringens han gjorde
konkurs och drog många med sig i ~et;
komma ei. bringa ngn på ~ (störta ngn);
högmod går före ~ ordspr.; genom sitt
dåliga exempel har han kommit ei.
bragt många på ~ (förlett) 4 sport,
(beröring av mattan med båda
skuldrorna i brottning) förlora på ~; A vann
alla sina matcher på platt ~ (äv.
biidi. totalt misslyckande el. fiasko)
5 (sänkning; nedgång; minskning;
prisfall) lufttryckets, temperaturens
hastiga kompensation för
penningvärdets ~; aktiernas, virkesprisernas
plötsliga ~ 6 (lutning; sluttning) dikets,
takets en flods, ett vattendrags ~
åt väster 7 (händelse; tillfälle;
situation; exempel) det fanns ingen bil inne
som ~et ofta är; man skulle tro att
han hade fått nog men det var inte alls
~et; ett typiskt, ovanligt, besvärligt
~; i många, några, de flesta ~; i ett ~
på hundra; i så ~ går jag med på
saken; i varje ~ borde han ha
underrättat; han är i alla ei. vard. alla fulla
~ en hedersman; i bästa ~ kan vi vara
framme klockan åtta; i värsta ~ får
vi gå till fots; i ~ av lika röstetal får
lotten avgöra; ett [svårt] ~ av difteri;
han är ett kinkigt en ny fas i ~et B
(’affären’); avgöra ngt från ~ till ~
8 sjö. (tåg varmed segel m. m. hissas el.
firas ned) hissa, fira, belägga ett ^
fall|a 1 (störta ned el. omkull; komma
ned) ~ av hästen, från ett träd, i
brunnen, i vattnet, till marken, utför ett
stup, över bord; ~ i golvet; ~ på nä-

san; ~ och bryta benet; regnet -er i
strömmar; tala om den snö som föll i
fjol; daggen -er; skymningen, mörkret
-er (sänker sig); ljuset föll över scenen
rätt i ansiktet på mig; fjällen föll från
hans ögon; bjuda täckelset upptaga
ngns -na mantel; ~ i god jord, på
hälleberget biidi. (jfr Matt. 13:3); förslaget
föll i god jord; förmaningarna föll på
hälleberget; han stod som -en från
skyarna (ytterligt förvånad); det har
-it mig ur minnet 2 (hänga el. ligga så
el. så) draperiet, klänningen -er i veck;
håret föll i lockar över axlarna 3 (stupa,
dö; störtas; förlora sin ställning;
kapitulera; hemfalla åt synd o. d.) ~ i
strid, för en kula; diktatorn har -it;
~ på sina gärningar; regeringen föll på
försvarsfrågan; det -er på sin egen
orimlighet; ~ för åldersstrecket;
fästningen har -it; ~ i synd; en -en ängel;
en -en kvinna (prostituerad o. d.); ~
för ngn ei. ngt (låta sig förledas el.
besegras av); alla kvinnor föll för honom;
vard. hon föll för en hatt från Paris
(lockades att köpa) 4 (falla bort.
försvinna; utgå från dagordningen) låta
en fråga, sina anspråk, hela saken
frågan föll framåt (föll men med
utsikt ti’l lösning inom en relativt snar
framtid); »pråkv. ’n5 -er i urnordiskt
slutljud 5 (kasta sig ned; sjunka) ~ på
knä ei. på sina knän [för ngn]; ^ i
stoftet för ngn; ~ till föga
(underkasta sig) 6 (sjunka, gå ned, minska)
vattnet har -it 5 cm sedan i går;
lufttrycket, temperaturen, barometern -er;
priset på silver har -it; ^ i pris;
aktierna föll till 206; -ande tendens på
börsen; bruset steg och föll; låta modet ~
7 sjö. (falla av, mots. lova) vi låg för högt
och måste ~ 8 (störta emot ngn;
ingripa i) ~ ngn om halsen; ~ i ngns
armar ei. i armarna på ngn; ~ i ngns
famn ei. ngn i famnen ei. i famnen på
ngn; ~ ngn i ryggen (anfalla ngn
bakifrån äv. biidi.); ~ ngn i ämbetet,
hantverket (obehörigt blanda sig i); ~ ngn
i talet (avbryta) 9 (övergå tiii ei. från
ngt) hästen föll i sken, i galopp; ^ ur
rollen, ur takten 10 (plötsligt råka el.
komma i el. på, ngt) ~ i ngtis händer el.
hand ei. i händerna osv. på ngn; ~ i
ngns garn, i ett bakhåll; ~ i
fångenskap, i träldom; ~ i onåd, i glömska;

171

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0183.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free