- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
212

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - få ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



ning av, bli ägare av, vinna, komma
över) han har ~tt ei. vard. «~tt sig en
ny kostym; ~ telefon, bil; det står
inte att ~; det kan inte ~s för pengar;
~ tre trick kortsp.; ~ för kungen
solo kortep.; han har ~tt ny chef; ~
barn; skolan har ~tt ny rektor; ~ ngn
i sin tjänst; ~ ngn till äkta, till maka;
~ rätt, orätt; ~ sig ett gott skratt;
orätt fånget lätt ei. snart förgånget
ordspr.; ~ reda på ngt; ~ nys om ngt;
~ tag i ei. på ngn ei. ngt; ~ fatt i ei.
på ngn ei. ngt 3 (komma att ha; råka
ut för, drabbas av) ~ lugn, ro, frid;
~ heder av ngn; ~ användning för ngn
el. ngt; ~ tid, tillfälle, anledning att
göra ngt; ~ brått att göra ngt; ~ klart
för sig (komma underfund med); ~
svårt, lätt att göra ngt; ~ det bra,
dåligt, lätt, besvärligt; ~ avsky för,
begär till, hopp om, intresse för, smak
på ngt; ~ bukt med ngn ei. ngt; ~
[hög] feber; ~ hosta 4 (uppnå som
resultat av ngn verksamhet, utvinna) ~
socker ur betorna; jag fick två par
vantar av garnet 5 (bli försedd el. utrustad
med) den lilla har ~tt sin första tand;
~ hår; ~ ny hud 6 (lyckas el. råka
göra el. laga el. bringa ngt att bli
ngt) ~ sina affärer sanerade; ~ sin
önskan uppfylld; ~ sina kostnader
ersatta; ~ fast en tjuv; ~ kläderna
förstörda; ~ handen i kläm; ~ Jång
näsa; ~ sina fiskar varma; ~ sin
bostad reparerad el. ~ reparerat i sin
bostad; han fick reparerat sin bostad
prov.; ~ sina ärenden uträttade; ~
uträttat sina ärenden prov.; ~ ngt
färdigt, i ordning, till stånd; ~ skenet
emot sig; ~ ngn [till] att göra ngt;
~ ngn [till] att be om ursäkt; ~
räkenskaperna att stämma 7 (lyckas
åstadkomma) ~ eld på en tändsticka;
hål på ngt; ~ kål på ngn 8 (komma el.
vara i tillfälle att) har du ~tt sova
ordentligt i natt?; aldrig ~ vara i
fred; om jag ~r leva [och ha hälsan];
det är mycket man ~r höra; den som
lever ~r se; vi ~r väl se hur det kan
bli 9 (komma att, händelsevis råka att)
jag fick veta det genom A; först i dag
fick jag se det 10 (ha el. erhålla
till-låtelse) ingen gå ut; jag inte
[göra det] för mina föräldrar; jag
störa dig ett ögonblick?; ~ lov att



göra ngt för ngn, Jfr 12; föremålen ~r
ej vidröras (man får ej vidröra ..);
det vara en cigarrett? (behagas det..?)
11 i sht 1 hövlighetsuttr. med försvagad bet.
(tillåta sig, vilja) vi ~r härmed ineddela
• ja» tacka så mycket; Är allt
klart? — Ja, det ~t jag verkligen
hoppas 12 (vara el. bli tvungen, måste)
man finna sig i mycket; jag fick
vänta en timme; jag ~r lov att gå nu,
jfr 10 13 opers., vard. (må, kunna) då
~r det vara; det ~r bli därvid
~ av 1 ~ av locket, papperet; ~ av
sig skorna 2 vard. (få i väg) vi måste
~ av brevet i kväll 3 refi., prov. (få ur
sig, förmå sig till) ~ av sig att göra
ngt; ~ bort fläcken är svår att få bort;
~ emellan 1 hur mycket ~r jag
emellan? (i mellanskillnad) 2 ~ fingrarna
emellan t. ex. i dörr; ~ fram 1 ~ fram en
bok ur bokhyllan, pä biblioteket; ~ fram
en vara (lyckas framställa el. leverera);
~ fram vad man vill säga 2 ~ sin vilja
fram; ~ för sig (inbilla sig; få ett
infall) ~ för sig ngt; ~ för sig att göra
ngt; ~ i ~ i en tapp; det går inte att
~ i mer i lådan; så mycket jordgubbar
man kunde ~ i sig; ~ i sig en massa
dumheter; ~ igen 1 jag fick igen min
hatt (återfick); det ska han ~ igen
(komma att umgälla) 2 hjälp mig att
~ igen kofferten, dörren!; ~ igenom
~ sin vilja igenom; ~ igenom ett
förslag ei. ett förslag igenom; ~
ihop försöka att ~ ihop kofferten
(stänga till); han lyckades ~ ihop
beloppet (samla ihop, uppbringa); ~ in
1 ^ in skörden; vi har ~tt in nya
apelsiner 2 jag fick inte in nyckeln i
låset; ~ med 1 se till att du med
brevet! 2 ~ med ngn på ngt (förmå att
gå med på el. deltaga i); ~ med sig 1
han fick med sig lite mat ei. fick lite
mat med sig 2 (få på sin sida) lyckas
~ majoriteten med sig; ~ ned ei. ner
jag kan inte ~ ner maten; ~ på
jag kan inte ~ på mig rocken; han
fick på sig kläderna i en fart; ~
tillbaka jag fick tillbaka boken i går;
~ undan ~ undan disken i en fart; ~
upp 1 ~ upp en kork; ~ upp en bil
ur ett dike 2 (lycka* öppna) ~ upp en
flaska, en burk, en dörr 3 (kräkas
upp) han ~r upp allt som han äter
4 Jag. (driva upp) hundarna fick upp

212

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0224.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free