- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
244

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - förundran ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

förundran

förvildad

forundran (förvåning) väcka till allas
[stora] falla i ~ över ngt
förunn|a (beskära, skänka) ett långt liv
-ades honom; det -ades honom icke att
uppleva triumfen; det är inte alla el.
allom -at att se ett tjäderspel
1fÖrut 1 (tidigare; dessförinnan; i
förväg) har du varit här aldrig
det visste jag dagen ~ (föregående
dag) 2 (före, främst, i täten) gå ~ [och
visa vägen]; komma med fötterna ~
mindre vani.
»förut se lför 2

förutan åid. o. vittert atom efterställt i vissa
uttr. (utan) det kan ni göra mig min
hjälp ~

förutfattad (på förhand utformad) ~e
meningar, åsikter

förutom skriftspr. (utom, med undantag
av; utöver) alla var där ~ jag; han
hånade alla ~ mig; arvodet utgör
2 000 kronor ~ dagtraktamenten o. d.;
~ att han kom för sent var han [också]
oförskämd
förutsatt i det kon]unktloneila uttr. ~ att
(under förutsättning att, om blott);
~ att detta är riktigt så ..
förutse (på förhand inse el. sluta sig till,
förutberäkna, ana) detta kunde ingen
rimligtvis efter vad man kan
denna händelse var ~dd
förutseende 1 p. a. (förtänksam,
framsynt) klok och jag var nog ~ el. ~
nog att ta med mig paraply 2 s.
(för-tanksamhet); visa tack vare hans
~ lyckades planen
fØrutskick|a (på förhand anmärka el.
påpeka) jag vill ~ att bokens titel inte
helt täcker ämnet; med -ande av dessa
anmärkningar

förutspä (förespå) ~ ngn en lysande
framtid

förut|säga (förutspå, profetera;
förutberäkna) ~ vad som skall ske; ~
väderleken; -sägelsen slog in
förut Isätta 1 (antaga se. sant el. givet el.
möjligt) ~ ngt som bekant; han -sattes
vara helt okunnig 2 (uppställa ss.
villkor, kräva; bygga på den
förutsättningen att) en sådan lösning -sätter
högre anslag; detta -sätter att priserna
förblir oförändrade

förutsättning X (villkor, premiss,
antagande) en ~ för mitt deltagande är
. .; under ~ att ingen ändring sker;

under ~ av bifall till yrkandet 2 mest
i pl. (erforderlig egenskap) han har alla
^ar att lyckas; sakna [alla, [-personliga]-] {+person-
liga]+} ~ar för ngt

förutvarande (som tidigare funnits; förre,
före detta) bolagets nuvarande och ~
styrelseledamöter; ~ statsrådet A
förvalt|a (handha, sköta för annans räkning,
administrera) ~ ett ämbete, en
egendom, anförtrodda medel; ~ sitt pund
väl biidi. (göra sin begåvning e. d.
fruktbärande); stå till svars för sin -ning;
anställd inom -ningen statsv. (den inre
administrationen)
förvändt |a tr., refi. o. dep. (omskapa sig, ge
resp. ta annan gestalt, ändra sig) ~
vatten till vin; ~ böter till
fängelsestraff; slottet har blivit -at el. har -ats
till museum; ~ ngt i pengar; hon var
som -ad; Zeus -ade sig till en tjur, i
en tjurs gestalt; -as till stoft (övergå,
ändras); liket har börjat -as el.
undergå -ing (ruttna); byggnaden har
undergått en -ing

förvansk|a (förändra till det sämre,
vanställa) ~ sanningen; ngt till
oigenkännlighet; i -at skick; trots alla -ningar
förvar (förvaring) i gott, säkert ta
ngn ei. ngt i i fängsligt ~
förvar |a (bevara Så att det ej kommj. bort el.
fördärvas el. åstadkommer skada) <«*> pengar i
skrivbordslådan; -as på torrt ställe,
oåtkomligt för barn; ~ ngn i arresten;
mottaga ngt till -ing; -ing av
förbrytare

förveckl|a skriftspr. (göra invecklad,
trassla till) detta -ade saken ännu mer ei.
gjorde saken ännu mer -ad;
konflikten -as mer och mer
förveckling mest i pl. (invecklad händelse;
konflikt) pjäsens tragiska, komiska
leda till politiska ~ar
förvekllg|a (göra vekligare el. svagare)
ett levnadssätt som -ar; den nya
generationen har -ats; vår -ade civilisation
förverk i a (gm egen brottslighet e. d.
förlora el. mista; göra sig förtjänt av att
mista) ~ sin frihet, sin talan, sitt liv;
Jur. -at gods; förklara en villkorlig dom
-ad

förverklig |a (omsätta i verklighet, bringa
till utförande) [lyckas] sina
önskemål, sina ideal; för planens -ande el.
för -andet av planen kräves pengar
förvildad (som blivit vild igen; vanvårdad,

244

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0256.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free