- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
247

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gagna ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gagna

gallra

nyttig); vara till ~ för ngn; vara
ledare till ~et, inte bara till namnet (i
verkligheten, i själva verket); både till
namnet och till ~et
gagn|a 1 (vara till gagn el. nytta för ngn
ei. ngt, hjälpa) hans strävan gick ut på
att ~ medmänniskorna; vad -ar det
att försöka?; vartill -ar det?; det -ar
ingenting till el. till ingenting att
försöka; ett långt och -ande liv 2 àid. o.
prov. (begagna) ~ snus, starkt
gagnelig (som är till gagn, som gör nytta,
nyttig) en ~ verksamhet, åtgärd; ~
för staten; Det är Anden, som gör
levande; köttet är till intet gagneligt (Joh.
6:63)

gagn[e]rik (gagnande, gagnelig, nyttig)
en ~ verksamhet

gagnlös (onyttig; lönlös) ett ~t
företag, nekande; det vore ~t att försöka
Jgala s. 1 (högtidsdräkt, festdräkt, full
uniform) klädd i full ~ 2 i sht sport,
(galaföreställning) stor ~ med utmärkt
boxning

2gala v. lärkan drillar och göken han gal
(Wennerberg); Förrän hanen gal, skall
du tre gånger förneka mig (Matt.
26: 75)

galant 1 adj. (lättfärdig, lättsinnig) en
av huvudstadens damer; ~a
äventyr (kärleksäventyr); åid. (artig o.
uppmärksam mot damer) en ~ kavaljer
2 vard., mest ss. adv. (utmärkt,
förträfflig) det går jag försökte byta och
det gick ~
galej vard. (fest, festande, rummel) i

kväll ska vi ut på ~
galej |a (eg. galär) skämts, vad skulle ei.
hade min son på -an att göra? (vad
hade du el. han osv. där att göra?);
Min son på galej an (Wallenberg; boktitel)
gal|en 1 vard. (vansinnig, sinnesrubbad,
förryckt, tokig) det är så man kan bli
vara skvatt el. spritt 2 vard.
(dåraktig, befängd) har du hört något
så -et?; det var för -et; det var inte
så -et (inte så dumt, inte oävet); -na
upptåg 3 vard. (oregerlig, våldsam, vild)
full och ~ 4 (om hund som har
vattuskräck) biten av en ~ hund 5 vard.,
prov. (förgrymmad, vred, ond) jag blev
så ~ på honom 6 vara. han är ~ efter
sprit (har ett starkt begär efter); ~ i
ngn (häftigt förälskad i); ~ på äventyr
7 vard. (oriktig, orätt, felaktig, ’fel’)

börja i ~ ända; köra ~ väg; hoppa i
~ tunna (göra vad man inte bort, begå
en svår blunder); vakna på ~ sida om

person som visar dåligt morgonhumör; det

är något -et med motorn; hörde jag
-et eller ringde det?; det gick -et för
honom

galenskap vard. 1 (vansinne,
mentalsjukdom) han lider av fullt utbildad ~ 2
(dårskap, oförstånd, befängdhet) det
vore ~ att ge sig ut i detta väder; hitta
på ~er; prata ~er

galg|e 1 mogen för -en; dingla i -en;
sluta i -en 2 (klädhängare) hänga
kostymen på en ~
gall (ofruktsam, ej dräktig mest om ko el.
sto) kon har gått ~ i år
gall|a 1 (vätska som avsöndras från
levern) kräkas rena -an; besk, bitter
SOm krigsmännen räckte Jesus vin att
dricka, blandat med galla (Matt.
27:34) 2 vard. (gallblåsa) ta, operera
bort -an; skära bort -an på fisken
3 i sht i vitter stil, biidi. (vrede, ilska,
bitterhet, harm, hat, avund) utösa ei.
uttömma el. utgjuta sin ~ över ngn;
-an kokar [över] ei. sjuder i ei. hos ngn
gall|er (spjälverk, nätverk) sätta ~ för
fönsterna; se ut genom -ret; starkt vard.
skaka ~ (sitta i fängelse)
galleri 1 (täckt pelargång) runt huset, runt
salen löpte ett tidskrifterna står på
~et i läsesalen 2 (i teater o. d. de högst
belägna o. sämsta platserna; äv.
publiken på dessa platser) spela ei. tala för
~et (mest biidi. söka slå an på massorna

gm att vädja till deras lägre instinkter) 3 (stort,

långt o. smalt praktrum) kungaparet
gav middag i Karl XI:s ~ 4 (konst- el.
tavelsamling, konstmuseum) Thielska
-et

gallfeber vard., biidi. reta ~ på ngn (göra
rasande, reta till ursinne); han fick ^
bara av att höra namnet (blev ursinnig)
gallimatias vard. (meningslöst tal el. prat,
ordsvammel, nonsens, dravel) prata
[den värsta] detta är ren ~
gallisk (fransk) ~ espri, kvickhet
gallr|a (ta bort odugliga el. sämre el.
överflödiga exemplar av ngt) ~
morötter, rovor, sockerbetor, plantor; ^
skog; ~ sitt material; ’ [i] sitt
bibliotek; ~ bland böckerna

~ bort ru (ta bort el. utmönstra) ~
bort alla dubblettexemplar; ~ ifrån ei.

247

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0259.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free