- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
444

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lov ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lov

luft

får jag — att bjuda på ngt?; får jag
vid uppbjudning till dans; Om jag får —’ att
säga min uppriktiga mening 2 vard., i uttr.
få — att. . (vara tvungen); ni får —
att vara tysta 3 (ledighet) hur många
—* är det på vårterminen?; vi har —
från skolan i dag

2lov s. (beröm, pris) sjunga ngns —; höja
sin röst till ngns —; Gud ske ei. vare —
[och pris]; det gick Gudi — väl
slov s. 1 sjö. ha, få, vinna, ta —en av
ngt (lovartsläge); biidi. ta —en av ngn
ei. ngt (få överhand över, överträffa)
2 biidi. (sväng, försiktig kringgång) göra
en —; slå en — ei. —ar kring ngn ei.
ngt; slå sina -ar kring stugan
Movja v. 1 (ge lov el. löfte om; utfästa
sig, ställa i utsikt, utlova) det har jag
aldrig -at; hålla vad man -at; — dvrt
och heligt; —» runt och hålla tunt;

— ngn att göra ngt; jag har -at mig
själv att inte göra det; — mig nu att
vara riktigt snäll!; — ngn pengar; —
en kvinna äktenskap; —» ngn guld och
gröna skogar; — ngn stryk; — bot och
bättring 2 ngt vard. (försäkra, bedyra)
[ja ei. jo,] det vill jag —!; jag vill —
det! 3 i uttr. ~ sig ngt (vänta sig att
få ngt); jag -ar mig mycket nöje av
resan 4 (ge hopp om, varsla om, arta
sig till) det -ar gott för framtiden;
mannen infriade ej vad ynglingen -at;
barometern -ar regn

— bort ru — bort ngt ei. ngn; jag har
-at bort mig i morgon (antagit en
inbjudan)

2lov|a v., i sht reiig. (prisa) -ad vare Gud
ei. Gud vare -ad
3lova v., sjö. (styra upp närmare vinden)
skeppet -ade hårt; — upp i vinden
lovande (hoppingivande, löftesrik) en —
ung man; skördeutsikterna är —>; det
hela verkade —

lovart »jo. i, åt, till — (vindsidan); spotta
inte i —!; —s bog, låring, reling; ss. adv.

— om ngn el. ngt (på vindsidan om)
lovén åid. (löfte, hedersord) bryta, hålla,

rygga sin —; på tro och —
lovlig 1 (tillåten, tillåtlig; berättigad,
rättmätig) vara mer än —t dum; i
krigarens lovliga uppsåt att såra och
döda (Rydberg) 2 (tillåten för jakt el.
fiske) det är — tid för ander nu;
fasanerna blir snart —a

luck|a 1 öppna dammens -or; skalka

-orna över lastrummen;
nattexpediering genom -an; damen i -an
(biljett-försälj erskan); lapp på -an vard.
(utsålt); det blir luft i -an vard. (liv o.
rörelse, hög stämning); riva en — på
klänningen (reva) 2 (mellanrum,
tomrum; brist, ofullständighet; avbrott)
en — efter en utdragen tand; en — i
en text; ha -or i sina kunskaper; fylla
-orna efter de stupade; mil. o. gymn.
(avstånd i sidled) uppställning med
fem meters — ei. -or
lucker (lös, lätt, porös, gles) — jord,
substans, vävnad

luckrja (göra lucker) jorden -as med
harv; — upp ei. uppluckra ngt
ludd |a (bli luddig) tyget -ar ei. -ar sig
ei. -ar av sig; — upp ett tyg; tyget -ar
upp sig

lud|en (hårbeklädd) en ~ tass; vara
~ på bröstet; b »di. vända den -na
sidan utåt (visa sig barsk el. ovänlig)
luff vard., i uttr. vara på —en, ge sig ut
på —en (på vandring som luffare)
luff |a vard. 1 (vara på luffen) — land och
rike omkring; — till Norge 2 (lufsa,
lunka) — på du bara!; komma -ande
som en björn

lufs|a (lunka, luffa) björnen -ade emot
dem; hunden -ade omkring på gården;
han kom -ande i sina gamla tofflor
*luft s. (fönsterluft) gardiner till två —er;
två —er gardiner

2luft s. 1 ren, torr, fuktig, kvav,
instängd, klar, disig, het, kall —; inandas,
insupa frisk —; släppa in frisk —
genom fönstret; trakten har hälsosam —;
icke kunna leva av bara —; behandla
ngn som — (som om han inte funnes
till); vara — för ngn (vara som om man
inte existerar); han kommer aldrig ut
i friska —en (i det fria); byta om —
(uppsöka annat klimat); få —’ under
vingarna äv. biidi.; —en gick ur
bakringen på bilen; —en gick ur honom
bildh; fackspr. flytande — 2 best.
(atmosfären över viss plats) kasta, slunga
ngt högt upp i —en; spränga ngt i —’en;
springa ei. flyga i ~en; fotografera ngt
från —en; vinna herraväldet i —en
3 biidi. amerikaarvet var bara —’
(uppdiktat); bevisningen hängeri —en; ett
slag i —en om handling e. d. utan resultat;
gripa ngt ur —en (fantisera ihop); tala
ut i —’en (utan att vända sig till ngn

444

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0456.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free