- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
485

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - misslyckas ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

misslyckas

misstänka

misslyck|as (icke lyckas, icke krönas med
framgång, göra fiasko, utfalla olyckligt,
slå fel, gå på tok, slå illa ut) han -ades
[fullständigt] i sina ansträngningar; han
-ades med försöket; allt vad han
företar sig — [för honom]; försöket,
experimentet, attentatet -ades
misslynt (som är på dåligt humör,
förargad, harmsen, förtretad, missnöjd,
sur, purken) vara, bli ~ på ngn, på ei.
över ngt; visa —het

missmin|na refi. om jag inte -ner mig
(minns fel); på den punkten måste han
ha -t sig

missmod (nedtryckt sinnesstämning,
modfälldhet, misströstan, nedslagenhet,
nedstämdhet, brist på självförtroende)
gripas, fattas av i ~ över sin
belägenhet; motgången ingav honom ~
missmodig man kan bli — för mindre; bli
~ vid tanken på det förestående
avskedet; ~ över att han icke haft
framgång

missnöjd (missbelåten, icke till freds,
misslynt, förargad) vara ~ med ngn
för ngt; vara ~ med ei. över ngt; han
är ~ med allt och alla
missnöje (otillfredsställelse,
missbelåtenhet) ett stigande ge, ha anledning
till väcka ngns visa, röja,
ådagalägga, yttra sitt ~ med ngt; med ~
se att . .; jur. anmäla sitt ~ över ei.
med en dom (anmäla att man ämnar
överklaga)

misspryd la (vanpryda, misskläda) en
smula temperament skulle inte ~
honom; -ande hårväxt
missriktjad (förvänd, oriktig, olämplig)
~ vänlighet; i — iver; i [ovist och] -at
nit

missräkn|a 1 ren. (räkna fel, misstaga sig,
bli besviken, bedraga sig pà ngn ei. ngt)
han -ade sig på sina vänner; däri har
han -at sig; du -ar dig om du tror
att. . 2 perf. part (som svikits i sina
förväntningar, besviken) jag har sällan
blivit så -ad; -ad på ngt
missräkning (felslagen förhoppning,
besvikelse) utgången av valet blev en
stor, bitter — för partiet; för mig var
han en djup det var en stor ~ för

oss att du inte kunde komma

misstag (felaktig uppfattning,
missuppfattning, missförstånd, tankefel,
felbedömning, felberäkning, missgrepp)

ett stort, grovt, rent det måste vara
ett ~ av honom; min vän!; göra,
begå ett rätta ett göra ngt av
begå ~ på person (ta fel på person)
miss|taga ei. miss|ta 1 ren. (göra sig
skyldig till en förväxling el. missuppfattning
ta miste, ta fel, bedraga sig i ngt) ~
sig om [lätta] vägen; ~ sig på [-perso-n[en]-] {+perso-
n[en]+} (ta ngn för en annan); ~ sig på
ngn (felbedöma); om jag inte -tar mig;
jag skulle mycket — mig om . .; man
kunde inte ~ sig på vad hon menade
2 skrittspr. man -tog honom för en helt
annan person (förväxlade honom med);
bli -tagen för ngn

misstank|e (antagande att ngt icke är
som det skall vara, förmodan om ngt
ont el. otillbörligt; tvivel, dubier) väcka
-ar hos ngn ei. väcka ngns -ar; hans -ar
besannades, visade sig välgrundade;
få sin ~ bekräftad; jag har min lilla ~
e.. mina -ar att det inte står rätt till;
rikta, vända -arna mot ngn; hysa, fatta
-ar mot ngn; gå fri från -ar (icke
kunna misstänkas); vara höjd över alla -ar;
döma på blotta -ar

misstro 1 s. (tvivel, brist på förtroende,
misstrogenhet, misstillit) en allmän ~
till hans uppgifter; hysa, fatta ~ till
ei. mot ngn el. ngt; betrakta med ~
2 v. (icke tro, icke lita på, betvivla, se
kritiskt på) — ngns uppgifter; ~ sina
egna krafter, sin förmåga; ~ sig själv
misstroende (misstro, skeptisk hållning
emot ogn ei. ngt) ha. hysa ~ till ei. mot
ngn ei. ngt; väcka ^ hos ngn; inge ngn ~
misstrog|en (som röjer misstro,
tvivlande, misstänksam, kritisk, skeptisk)
vara, förhålla sig, ställa sig ~ mot ngt;
följa ngn med -na blickar; -et betrakta
ngn ei. ngt

misströst|a (sakna tillit tm, vara utan
hopp. förtvivla, vara missmodig) han
-ade om framtiden, om framgång
misströstan falla i ~ och förtvivlan; i ~
om att kunna uträtta ngt
misstyck ja (tycka illa vara, ogärna se,
bli misslynt över, ta anstöt av) om
ni inte -er vill jag . .; misstyck nu inte
om jag säger . .; det kan ingen ~
miss tänk | a (hysa misstankar mot,
betvivla, ifrågasätta; hålla för möjligt el.

sannolikt, förmoda, ana, gissa) ~ ngn
för ngt; han -es för att ha gjort inbrott
ei. han är -t för inbrott; ~ ngns avsik-

485

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0497.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free