Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nyp ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nyp
nå
nyp ge ngn, få ett kraftigt — (äv. biidi.
tillrättavisning, läxa)
Miyp|a s. 1 ngt vard. ta ngt i -an ei. med
-orna (mellan tummen o. fingrarna); ha
hårda -or (vara hårdhänt) 2 (liten
mängd, ngt litet, en smula) gå ut och
få sig en — luft; det får tas med en —
salt (med en viss kritik el. reservation)
?nyp|av. 1 (klämma, knipa) — ngn i
armen; — i ngt; — tag i ngt 2 bildh
kylan -er i kinderna (biter); vard. (listigt
el. förstulet tillägna sig, ’hugga’,
’knycka’) han nöp den mitt för näsan på mig;
fågeln nöp sig en mask då och då
— av [U — av ngt (knipa av); — bort ru
— bort nya skott från plantan; — ihop
— ihop fingrarna; — sönder ru —
sönder ngt; — till krabban nöp till med
klon; det nop till i högra sidan (gjorde
ont); vard. han nöp till honom med
knytnäven (slog till); — till sig ei. ~ åt sig
vard. han nöp till ei. åt sig en kaka
från fatet
nypas nyps inte! (nyp mig inte!)
nys vard., i uttr. få — om ngt (få
kännedom, få en vag antydan el.
underrättelse om ngt)
nys|a hosta och —; en kraftig -ning;
det nös jag på! vard.
nysande vard., i uttr. i ett — ei. som ett —
(snabbt el. plötsligt); hela lagret gick
åt som ett —; i ett — vände han hästen
nyss (just, för ett ögonblick sedan, helt
nyligen) han jzick —; jag såg honom —;
det — sagda; obeslutsamheten från
helt — var som bortblåst; alldeles —
nyst|a — garn; — ett nystan
— av ru — av garn; — ihop
hop-nysta (rulla ihop till ett nystan) ofta
biidi. ormarna låg hopnystade; refi. hon
-ade ihop sig i ett hörn av soffan; —
i väg vard. (sno i väg); — på 1 ru — på
garn 2 — på! (fortsätt att nysta!); —
upp [U &v. biidi. polisen -ade upp hela
härvan; — ur — ur sig ngt vard. (haspla
ur sig ngt)
nyter (glad o. nejd, fryntlig, glättig)
pigg och —; en — gamling
Jnytta s. 1 (gagn; fördel, förmån; bästa;
nyttig användning) vara ei. komma till
stor, liten, ingen — för ngn; ha, få, dra
— av ngt; göra — (göra gagn, gagna,
vara nyttig); medicinen gör ingen —;
förena — med nöje; vard. ha sin — [med
sig]; utan [någon] — (till ingen nytta,
utan avsett resultat) 2 (nyttigt arbete)
göra —; göra — för sig (göra skäl för
sig, göra rätt för sig)
2nyttja V., ngt vard. (vara till nytta, gagna)
-ar det inte så skadar det, inte; det
-ar inte (det lönar sig inte, det gör ingen
nytta); det -ar honom inte att bråka;
vad skulle det — till? (tjäna till)
nyttig (som är till nytta; som gör nytta;
som man har nytta av; gagnelig) ett
—t råd; ät spenat, det är så —t; rök
inte, det är inte —t [för dig]; vara ngn
ei. ngt — högt.; vara — till ngt; förena
det —a med det nöjsamma; göra sig —;
ta sig ngt —t före; — effekt tekn (som
kan fullt utnyttjas, effektiv)
nyttiggöra (göra effektiv, utnyttja) —
landets vattenkraft; — sig ngt
nyttja i sht skrutspr. (begagna, använda,
göra bruk av) — en väg; — sitt
inflytande; — peruk; — en orätt glosa; prov.
(bruka förtära) — brännvin, starkt
nyttosynpunkt från ei. ur —; anlägga
—er [på ngt]
ny tänjd en — eld; — måne; med -t hopp
nyår fira —[et]; med storm och snö
ingick —et; mellan jul och —; efter
-[et]; på -et; till -[et] (till äv vid
det instundande nyåret); vid —[et]
]nå v. 1 (lyckas komma fram till, uppnå;
hinna) — fasta landet; — hamnen äv.
biidi.; — ngn med ett brev; ett rykte
—r oss att.. 2 biidi. när kriget — tt sitt
slut; — till sista sidan i boken;
ingenting därav har — tt [till] offentligheten;
— ärans höjder; — [till] mogen ålder;
— sitt mål, sin avsikt; — åsyftad
verkan, påtagliga resultat; — ett storartat
uppsving; — en fart av 100 km/tim;
— full enighet; — stor spridning 3
prov. (få tag i) allt vad han kunde —
och klå 4 (räcka; sträcka sig upp till)
ställ dig på tå så —r du att ta boken
däruppe på hyllan; han var så lång att
han —dde ända upp till taket; — ngn
till axeln
— fram han —dde fram i tid; tomten
—r fram till diket där; — in — in i
hamnen före stormen; — ned ei. ner
gardinen är för kort, den —r inte ned;
— upp 1 [U mest lös sms. vi —dde Upp
dem (hann fatt) 2 så högt att man
inte —r upp; jfr upjpnå; — ut vissa
repliker ~dde inte ut över rampen; ~
518
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
