- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
552

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - oturlig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

o turi ig

ouppnådd

kas, gå galet) när det vill -a sig; allting
-as för honom

oturlig (som innebär el. beror på otur)
vi hade en — dag; —a omständigheter;
—t nog var ingen hemma
otursam (oturlig) ett —t skott, möte;
det var —t att alla var bortresta
otvetydig (icke tvetydig, klar, uppenbar)
ett —t uttryck; —a bevis; avsikten
var —; undersökningen visar —t
att . .; nöjd med svarets —het
otvivelaktig (som icke kan betvivlas,
klar o. tydlig, avgjord, säker) en —
seger, försäkran; A är —t den mest
meriterade; vi får —t regn i natt (efter
allt att döma)

Otvung|en (osökt, självfallen; icke
hämmad, naturlig) söka finna en —
förklaring; förklaringen ger sig -et; en

— sällskapston; med — hållning; vara

— i sina rörelser; röra sig -et; en klar
och — stil

Otydbar (omöjlig att tyda) inskriptionen
är —; på grund av skriftens —het
Otydlig (icke tydlig, svår att förstå, oklar)
en — handstil; ett —t ljud; tala —t;
—het i uttalet; vissa —heter i
lagarna (oklara ställen)
Otyg (övernaturligt väsen; trolldom;
något förargligt el. skadligt, oting, skräp,
elände) här driver allsköns — sitt spel;
råka ut för —; släng bort det där —et !;
det är ett — att man aldrig får känna
sig fri

otymplig (klumpig; drumlig, tölpig) en
gammal — ångbåt; en — kropp; en

— metod, översättning; röra sig —t;
bära sig —t åt; uttrycka sig —t;
kroppens —het; språkliga —heter

otålig (icke tålig, irriterad, orolig) en —
patient; —a blickar, gester, rörelser;
hon blev — på barnen, över
dröjsmålet, över att behöva vänta, över att
hon behövde vänta; han började bli —
efter svar; damerna var —a att få
bryta upp; vi väntade —t; brinna av
—het

Otäck (mycket obehaglig, vedervärdig;
gemen, stygg; otrevlig, elakartad) en

— lukt, människa; ett —t utseende,
väder, djur; det låter —t; det är —t
vad det är mörkt här; vara — mot
ngn (stygg, otrevlig); det var —t gjort;
—a karlar (oanständiga, närgångna; äv.
skämts .’rysliga’); jag fick en — tandvärk;

det regnar —t; det är —t kallt
(’rysligt’, ’hemskt’); smuts och annan —het

Otämd (icke tämd; om person, sinnelag o. d.
otuktad, odisciplinerad, okuvad, vild)
en — stut, yngling; — sinnlighet,
natur

otämjbar (som icke kan tämjas; särsk. om
person oregerlig) en — häst; hans —a
sinne; hans vilda —het
otämjelig (otämjbar) — stridslystnad
otörstig dricka sig —
oumbärlig (som man icke kan undvara,
absolut nödvändig, oersättlig) ingen är
—; vara — för ngn; göra sig —; hon
har gjort sig — för mig; regnkappan
visade sig vara det —aste plagget på
semestern; han trodde starkt på sin
-het

oundgänglig 1 (ofrånkomlig, nödvändig)
—a utgifter; ett —t villkor; döden är
—; det är —are än någonsin att vi
håller samman; mediciner som —t
behöves; reparationens —het 2 —en adv.
(oundgängligt, absolut); reparationen
var —en nödvändig

oundviklig (oundkomlig, oundgänglig;
nödvändig) en — följd; kollisionen var
—; man måste finna ei. foga sig i det
—a; detta kommer —t att drabba oss
alla; tron på ödets —het
ouppfostr|ad (icke väluppfostrad,
självsvåldig, drummelaktig) -ade ungar; ett
-at uppträdande; uppträda -at; bära
sig -at åt

oupphörlig 1 (oavbruten, oavlåtlig,
ständig) en — utveckling; —a framgångar;
det regnar —t (utan uppehåll); han var
—t verksam (oförtrutet) 2 —en adv.
(oavbrutet); priserna stiger —en
oupplöslig 1 (som icke kan upplösas) en —
knut; —a vänskapsband; ett —t
förbund; en — förening äv. kem.; ~a
motsatser; en — gåta; vara —t förbunden
ei. förenad med ngn ei. ngt; den katolska
kyrkans lära om äktenskapets —het 2
—en adv.; vara —en förbunden ei.
förenad med ngn ei. ngt
ouppmärksam (som icke är uppmärk
sam; oart ig) en — elev; vara — mot
ngn; vara — på ngt (icke
uppmärksamma ngt); olyckan berodde på
förarens —het

ouppnåbar (ouppnåelig) —a rymder; —
för tanken

ouppnädd (som icke uppnåtts; i ant biidi.

552

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0564.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free