Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - roa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
roa
roman
vad du vill mig!; — på — på ett
fartyg (vid rodd stöta ihop med); — på
du bara! (fortsätt att ro!); — upp 1 ~
upp längs floden; — upp utmed ett
fartyg 2 vard. (förbättra, reda upp) —
upp sina affärer; — upp sig (komma
sig upp, förbättra sin ställning); — ut
1 — ut till ångaren på redden 2 vard.,
i uttr. — ut med ngt (komma fram med,
’ro fram med’); ~ ut med pengarna
nu!; — över — över till fastlandet
ro|a 1 (underhålla, förströ; glädja,
tilltala, liva upp, få att skratta) pjäsen
både -ar och undervisar; lite -ar
småbarn; — ngn med ngt; det -ade mig att
själv undersöka saken; för all del, om
det -ar dig så!; vara -ad av
sällskapsliv; med ett -at leende 2 refi. (förströ
sig; bevista nöjen, ha roligt; vara på
gott humör; sysselsätta sig) ett
oskyldigt sätt att — sig; — sig med
modellbygge; den ungdom som -ar sig; —
sig på andras bekostnad; de enkla
vitsar man förr -ade sig åt
robust (grovväxt, kraftig, kraftfull,
mus-kelstark, ’massiv*, bastant; hårdför;
grovt realistisk, rakt på sak, ofin)
bredaxlad och —; grov och —; en —
kroppshydda; livsduglig och —; en —
livs-bejakare; —a uttryck, vanor; bilen är
~ byggd
röck (jacka, kavaj; ytterrock, paletå) —,
Väst OCh byxor; Vit — för läkare m. fi.;
nappa ngn i —»en; gå i bara —en;
ngn är för kort i —en (når inte upp el.
är för svag, inte nog begåvad e. d.)
rockad > schack lång, kort —; göra —
rod|er ei., i sht bjö., i vissa uttr. ror (styre,
styrinrättning) fartyget lyder roder väl;
sitta vid, sköta, fatta, överge,
överlämna rodret; stötta rodret för att
stoppa för hastig gir; ror i lä!; Stå,
vara till rors; biidi. rycka till sig
händelsernas roder; sitta vid statens roder
rodn|a 1 om sak (bli röd, rödfärgas,
purp-ras, purpurfärgas; lysa röd, blossa,
glöda; visa en sjuklig rodnad) himlen -ar
i öster; -ande flugsvampen; skogarna -ar
nu av lingon; halsslemhinnan är -ad 2
om person (bli blossande röd o. förlägen el.
skamsen el. ond) ljuga Utan att —;
historier som kommer en att —; —
djupt, häftigt, ända upp i hårfästet;
— över ngn el. ngt (äv. skämmas,
blygas); barnens kinder -ade av hälsa;
papperet -ar inte (blygs inte för vad
som skrivs på det)
rodnad (röd färgskiftning, blossande röd
färg, rött; rodnande; rödblommighet)
österns —; inflammatorisk —;
kindernas —; en harmsen —; hälsans —
roff|a (plundra, röva, olagligt o.
våldsamt ta) — ngt från ngn; — och
plundra; -at gods
— till sig ei. tillroffa sig ~ till sig ei.
tillroffa sig ngt från ngn; ~ åt sig ~
åt sig ngt från ngn
rokoko konsth. (Ludvig XV:s stil) möbel
i —; fransk, svensk —
rolig 1 (roande, nöjsam, lustig, munter,
skämtsam, ’skojig’; komisk, kvick,
spirituell; underhållande; trevlig,
behaglig) berätta en — historia; läsa i
en — bok; han är en — karl; han
berättar så —t; ha en — kväll; ha —t på
teatern; o, så —t!; det var —t att
höra; ha —t åt ngn el. ngt 2 vard.
(narraktig, löjlig; besynnerlig,
märkvärdig, konstig) vilka —a ben hon har;
det var mig en — unge som inte tycker
om plättar; du är allt en ~ prick du!
3 vard. (originell, ’lustig’) en liten —
hatt
rolighet (skoj, lustighet, skämt;
tidsfördriv, nöje; kvickhet, roligt inlägg) han
skulle ut på en liten —; säga —er;
krystade —er
roll 1 teat. (text tiii skådespelares parti)
manlig, kvinnlig —; en svår, omöjlig,
tacksam —; besätta, fördela —erna;
tilldelas en viktig — äv. biidi.;
fråntaga ngn —en; tillrättalägga —en för
ngn; lära in, repetera, kunna sin —;
ha, spela bovens, en underordnad —;
bära upp, kreera en —; leva i —en 2
biidi. (uppgift, värv; åliggande;
ställning; antaget sätt, mask, förklädnad)
hans — inom partiet var utspelad; han
bemantlade sin fumlighet genom att
anta —en av pajas; ombytta —er se
byta om 3 i vissa uttr. spela [en]
stor, liten — (ha stor, liten betydelse);
åldern spelar ingen ei. icke någon —;
det spelar ingen — vad jag tycker
rom s. (fiskrom, ägg av fisk) lägga —;
släppa —men; biidi. leka —men av sig
(rasa ut sexuellt, »så sin vildhavre*)
roman (längre prosaberättelse) skriva,
läsa en —; sluka —er ngt vard.; den
historiska, borgerliga, realistiska, natura-
617
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
