- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
706

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - slå ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

slå

ett paket; — in ngt i papper 4 mest lös
sm», (träda in på, beträda) — in på en
annan väg, ett annat spår; — in på
en ny bana 5 bi. lös sms. (tränga in)
kölden —r in i huset; regnet slog in genom
fönstret; vågorna —r in [i båten] 6 bi.
lös sms. (besannas, gå i uppfyllelse; passa
in på, stämma med) spådomen,
drömmen slog in; beskrivningen slog in på
honom; — loss el. lös (lossa gm slag)

— loss ei. lös ngt från ngt; — ned ei. ner
[U mest lös sms. 1 (slå till marken, slå
omkull) — ned sin motståndare; boxaren
slog ned motståndaren för räkning; —
ned en lampa från bordet; haglet slog
ned säden 2 (besegra, kuva) — ned allt
motstånd; biidi. — ned ngns mod; låta
sig nedslås ei. —s ned av en motgång

3 (fälla ned; sänka) — ned kragen,
paraplyet; — ned blicken; biidi. — ned
tonen (stämma ned) 4 (driva ned) —
ned en stolpe i marken; biidi. — ned
sina bopålar (bosätta sig) 5 (minska) —
ned priset på ngt; — ned [på] äv.
nedslå sina anspråk, fordringarna 6 bi. lös
sms., itr. (snabbt störta el. söka sig nedåt;
falla ned, sänka sig; flyga ned o. sätta
sig) blixten slog ned i trädet; en bomb
har slagit ned i skogen; meddelandet
slog ned som en bomb; röken från
skorstenen —r ned; stararna slog ned på
åkern; örnen slog ned på sitt rov; biidi.

— ned på ngn (kasta sig över); — ned
på ett fel (kritisera, anmärka på); —
om 1 (linda el. vira om) — om ett snöre
om ngt 2 (förändras, kasta om) vädret
slog om till vackert; det slog om och
blev vackert väder 3 biidi. (ändra
levnadsbana; ändra åsikt) han började
studera juridik men slog om och blev
präst; han har slagit om och blivit
socialist; — omkring sig 1 — omkring sig
vilt ei. ~ vilt omkring sig 2 biidi. —
omkring sig med vackra fraser (svänga sig
med); — omkull el. kullslå mest lös sms.
han slog omkull bordet med handen;

— på fil mest lös sms. lbl. lös sms. (fortsätta
att slå) — på så går spiken in! 2 (gm
slag fästa ngt på ngt) — på en bräda på
väggen 3 (koppla på) — på en motor

4 (hälla på) — på mera vatten; — runt
(välta, göra en kullerbytta) bilen slog
runt; biidi., vard. (festa om) de var ute
och slog runt i går; — samman rumestiös

ems. 1 = ihop 1 ~ samman sina hän-

slå

der 2 = — ihop 2 — samman två
bräder, en låda 3 — ihop 3 — samman
en bok 4 = — ihop 4 — samman två
företag 5 bi. lössms. = — ihop 5 vågorna
slog samman; — sig fram, igenom, ihop,
ned, ut se slå III 4; — sig samman ei.
sammanslå sig se slå III 4; — sönder ru
mest lös sms. (krossa el. förstöra gm slag)

— sönder ett fönster; — sönder ngns
argument biidi.; i uttr. — ngn sönder
och samman (slå ngn fördärvad); —
till 1 (ge ett slag; stöta till) han slog
till pojken med en käpp; han råkade

— till vasen 2 (sätta i funktion) — till en
motor; — till bromsarna på en bil 3
(slå igen, stänga) — till en dörr 4 (ge
till, upphäva) — till ett skratt 5
(acceptera, gå med på ngt, bestämma sig)
när priset var så lågt slog jag till
omedelbart; jag slog till och köpte boken;
förslaget var inte lockande men jag slog
till i alla fall 6 (ge god skörd, gå till)
rågen —r till i år; — undan ru mest lös
sms. (slå bort) — undan en boll; biidi. —
undan grundvalarna för ei. under ngt;

— under sig ei. underslå sig mest lössms.
(bemäktiga sig) han slog under sig hela
landet el. slog hela landet under sig;

— under sig makten; — upp nJ mest lös
sms. 1 (gm slag driva uppåt) — upp en
boll på läktaren 2 vard. (hastigt och slarvigt
bygga) — upp en sommarstuga 3
(öppna) — upp en bok; han är som en
uppslagen bok; — upp ett ord i en
ordbok (söka rätt på); — upp i en bok
(öppna en bok för att finna ngt); ~
upp en flaska; — upp ögonen 4 (fästa
upp, sätta upp) — upp en affisch, en
tavla; — upp en artikel på första sidan
i en tidning (placera; äv. ge stor o.
framträdande plats) 5 (fälla upp) — upp
ett fällbord, rockkragen; — upp ett tält
6 (hälla upp) — upp ett glas vin 7
(upphäva, bryta) — upp en förlovning;
(bryta en förlovning) de har slagit
upp; hon har slagit upp med honom
8 bi. lös sms. (häftigt stiga upp) lågorna
—r upp; vågorna slog upp mot kajen,
upp på däcket; — ur (hälla ut) — ur
skvättarna ur glasen; — ut !U mest lös
1 (avlägsna med slag el. kast e. d.) —
ut en boll från banan; — ut en spik ur
en bräda; — ut en tand, ett öga på
ngn 2 (breda ut, veckla ut; sträcka ut)

~ ut håret; fågeln slog ut vingarna;

706

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0718.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free