- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
713

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - smula ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

smula

smyga

en ei. ett — på; det är inte en ei. ett —
för mycket; varenda ei. vartenda —
gick åt

^mul|a s. 1 (litet stycke, smådel, bit)
gå sönder i små -or; ta vara på -orna;
små -or är också bröd ordspr.; biidi. de
-or som faller från de rikas bord; det
blir alltid några -or över 2 (lite grand;
gnutta, dugg) hon är en — fåfäng; vi
är en — släkt; vi har nu fått en —
värme; den — växtlighet som fanns här
är borta; den — franska han kan;
aldrig en —; inte en —
’smul|a v. 1 (krossa el. stöta till smulor)

— bröd; — ngt i bitar; -ade snäckskal;
-as till stoft äv. biidi. 2 refi. (falla i
smulor) torkade blad -ar sig lätt; de låter
-a sig

— sönder ru (krossa) — sönder en
lerklump; kritiken -ade sönder hela
projektet bildl.

smulig (som lätt smular sig, lös, kornig)
torr och — jord; torrt och —t hö; kort
och —t smör
smussel (hemlighållande, oärlighet, fusk,
taskspeleri) det är — och inte rent spel;
ha ngt — för sig; ha — med ngn
smussl|a (ha smussel för sig, göra ngt i
smyg; smuggla) — och ljuga; hyckla och
—; — en lapp till fången; — bakom
ngns rygg; — med ngn; — med ngt
under bordet- — sko barnlek

— bort ru oförmärkt — bort ngt; —
in ru han lyckades inte — in brevet; —
till — till ngn ngt (oförmärkt ge); —
till sig ngt (oförmärkt tillskansa sig);

— undan ru (oförmärkt undanskaffa) —
undan bevisen

smuts (orenlighet, smörja, lera, gyttja;
dynga, lort, sopor, gamla fläckar, solk,
grums) gammal, ingrodd —; lukta —;
tvätta, skrapa —en av skorna; tvätta
av sig —en; svinen vältrar sig i —en;
släpa klänilingen i —en; tyg som tar
till sig —, som slår ifrån sig —; tyget
har en färg som håller med —en så att
den inte fiamträder; bildh gräva, rota i
—en; dru ned ngt i —en; släpa ngns
namn i ’»-en; kasta — på ngn
(smutskasta)

smuts|a (orena, söla ned, smörja ned)
fågeln -ar inte i eget bo; kläderna är hårt
-ade; bildh (draga ned, vanära, skymfa)

— ngns goda namn och rykte

— ned ei. ner ru — ned händerna; —

ner byxorna på det dammiga gräset;

— ner sig i ansiktet, om kläderna
smutsig 1 (nedsmutsad, oren, osnvgg,

otvättad, smutsgrå, lerig, ovårdad) —t
linne; sin —a byk el. sitt —a linne skall
man tvätta hemma (man skall inte låta
skandalen utspelas offentligt); —a
kläder, gator; göra ett —t intryck; det
blir lätt —t; det är —t på gatan; — i
ansiktet, om händerna 2 bildh (skamlig,
ovärdig, skum; oanständig, omoralisk)
syssla med —a affärer; en — historia;

— fantasi; göra ngn —a förslag
smutskast|a mest biidi. (nedsvärta,
skymfa, smäda, draga ned i smutsen) — en
oskyldig; — ngns namn och rykte; -ad
och förtalad; utsätta ngn för en otäck
-ning

smutt (liten klunk, skvätt, munfull) ge
ngn, ta sig en — ur flaskan
sm utta (smaka, läppja, ta sig en klunk)

— på groggen; — på el. ur glaset
smyck|a 1 tr. (pryda med smycken el.

blommor e. d., pynta, dekorera; bildh
försköna) — ngn ei. ngt till fest; — till
brud; rikt -ad; -ad med diamanter; en
flärdlös, icke -ad stil 2 refi. — sig med
pärlor; — sig med lånta fjädrar; — sig
till fest; naturen -ar sig i sommarskrud

— ut ru (förse med prydnader, smycka)

— ut ei. utsmycka ngt med ngt; — ut
sig

smyck|e (kostbart prydnadsföremål,
ädelsten, klenod) ett billigt, dyrbart,
gammalt —; -en av pärlor och guld; bära
-en; pryda sig med -en; behängd med
-en; bildh den medeltida borgen är
stadens egentliga —

smyg i uttr. i — (i hemlighet, oförmärkt,
förstulet, i mjugg); göra ngt i —; le i
—; betrakta ngn i —
smyg | a 1 itr. (oförmärkt förflytta sig,
tassa, glida, gå och snoka) — ljudlöst, i
strumplästen; gå och —; komma -ande;
med -ande steg; en -ande gång; -ande
förtal, rykten; -ande gift, sjukdom (som
först sent uppenbarar sin verkan) 2 tr.
(låta glida, sticka, oförmärkt släppa,
smussla) — ett brev i handen på ngn;
hon smög sin hand i hans 3 refi. — sig
bakom huset, genom dörröppningen;
klänningen -er sig efter kroppen
(smiter, följer tätt)

— in 1 (lista sig in) — in i salen 2 nJ
(smussla in) — in ei. insmyga ett med-

713

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0725.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free