- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
715

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - smällkall ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

smällkall

smörja

steg till och det -er!;
champagnekorkarna -er; det var så kallt att det -de
i knutarna; flaggan, seglet -er i vinden;
dörren, fönstret, luckan står och -er;
~ i dörrarna; ~ med piskan (klatscha);
biidi., vard. om du inte håller dig lugn
så -er det! (blir det stryk); i morgon
-er det (blir det slag i saken); det -er
lika högt (kommer på ett ut, är lika
mycket värt) 2tr. (slå, dänga; ge stryk)
~ handflatan i bordet; ~ korten i
bordet; dörren i baklås; ~ en bok

1 huvudet på ngn; ~ flugor (slå ihjäl);
~ småbarn; ~ ngn på fingrarna; ~
ett barn på el. i stjärten

~ av skottet -de av (gick av); ~ i 1
(råka stöta) ~ i pannan i vindrutan

2 vard. (ljuga i) i ngn en otrolig
historia; ~ i sig vard. han -de i sig sex
smörgåsar (slukade); sig
multiplikationstabellen (plugga i sig); ~ igen ~
igen dörren efter sig; fönstret -de igen;
vard. affären fick ~ igen (stänga, sluta);
~ ihop 1 hon -de ihop boken (stängde
med en smäll); vard. bilarna -de ihop
(krockade) 2 vard. ~ ihop en historia,
en lögn (sätta ihop); ~ till 1 han -de
till pojken 2 i uttr. det har -t till och
blivit kallt; ~ upp vard. ~ upp en
affisch (snabbt sätta upp); ^ upp ett
hus (bygga upp snabbt o. slarvigt)

smällkall mitt i ~a vintern; det är
ute

smält|a 1 tr. (göra flytande; upplösa)
~ fett, talg, vax; ~ bly, järn till
tackor; ~ is; smält smör, socker; ~
maten; biidi. man måste få tid att ~ vad
man läst, ~ alla intryck; han hade
svårt att ~ oförrätten (komma över,
glömma) 2 itr. (bli flytande; upplösas)
smöret, snön, isen -er i solen; stearinet
-e ei. smalt och droppade ner; köttet
är så mört att det -er i munnen; ~ som
smör i solsken; ~ som vax; bildh
hennes hjärta -e ei. smalt; ~ i tårar

~ bort ni 1 solen -te bort snön 2 snön
-te ei. smalt bort i värmen; bildh det är
så varmt att man -er bort; ~ hän ^
hän i tårar; ~ ihop ei. hopsmälta 1 ~
ihop guld och koppar 2 snödrivan -te ei.
smalt ihop i solen (töade och blev
mindre); hans förmögenhet har smält av.
smultit ihop (minskat); ~ in han -er
väl in i omgivningen; ^ ned ei. ner nj
~ ned ett guldsmycke; ^ om ni ~ om

gamla mynt; ~ samman IU 1 ~
samman olika metaller 2 de olika raserna
har smält av. smultit samman
(blandats) ; färgerna -er väl samman (går bra
ihop)

smältande (ljuv, mild; smäktande) ~
toner, blickar; ~ vers
smärre se små

smärt (smal, slank) hon är lång och
ha ~ figur; vara ~ om livet
^märt|a s. 1 (värk, plåga, pina) känna,
ha häftiga, svåra -or i huvudet; ta
sprutor för att döva, lindra, mildra,
stilla -an 2 bildh (ledsnad, sorg)
budskapet framkallade sorg och ~; med
till min stora ~ har jag erfarit det
2smärt|a v. I (göra ont) det -ar i sidan;
såret -ar 2 bildh (bedröva, plåga) det
-ar mig djupt, ända in i själen
smärtfri (utan smärta) ~ plombering;
en relativt ~ förlossning; få en ~ död;
bildh förändringen genomfördes snabbt
och ~tt

smärtsam 1 (plågsam, smärtfull) en ~
operation 2 bildh (bitter, tung, svår)
~ma tankar; lida en ~ förlust; det är
mig en ~ plikt att meddela ..
smärtstillande ~ medel
smör skirat, smält, rört kärna
breda, stryka ^ på brödet; steka i

ost och sill; vard., i vissa uttr. gå åt SOm
~ i solsken; jag gör det inte för allt ^
i Småland; han ser ut som om han sålt
~et och tappat pengarna; komma
riktigt upp i ~et (få det bra ekonomiskt,
komma på grön kvist; få det på
gaffeln)

smör|a (bestryka med smör) formen -as
och bröas; -at papper
smörgås hård, mjuk, varm breda
~ar; ~ med pålägg; beställa en öl och
en kaffe och bjuda på en enkel
^ (en enkel måltid); kasta ~ (kasta
en flat sten på vattnet så att den
hoppar)

smörj vard. (ett kok stryk) få ge ngn

<~; A-laget fick ~ (besegrades)
^mörj|a s. 1 han strök på svart ~ på
stövlarna; bildh sådant läder skall sådan
~ ha se läder 2 (smuts) få ~ på kläderna
3 bildh (skräp) vad läser du för
prata ~; filmen, boken är bara rena
-an

*smörj|a v. (stryka fett på; olja) ~ med
fett, olja; ~ en maskin, ett lås; väl

715

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0727.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free