- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
776

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - säkerhet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

säkerhet

sälta

liv och lem; det är -rast att du
tarjparaply 3 (övertygad, viss) jag är
inte ~ på min sak; jag är ~ på att jag
hörde rätt; han är ~ om el. på segern
4 (pålitlig, tillförlitlig) jag har det från
~ källa; det här är ett medel mot
sömnlöshet; ta det -ra för det osäkra
(föredra en säker ehuru mindre fördel
framför en större men ovissare); är det —t att
du kommer?; det är alldeles ~t; hon
är ~t ganska ung (nog) 5 (pålitlig,
stadig, osviklig) han är en ~ skribent;
hon har ~ smak; han är ~ på
handen; pojken är ~ i engelska; hon sitter
i sadeln äv. bildl. 6 vard., i uttr. i
korken se kork 3

säkerhet 1 (trygghet) han är farlig för
den allmänna ~en; hon tänkte bara på
att sätta sig i ta pengarna för —>s
skull! 2 (självsäkerhet) bedragaren
uppträdde med stor ~ 3 (visshet) med
all ~ är detta sista tillfället 4 (pant,
borgen; garanti) låntagaren ställde ~
för sig; lämna lån mot ~ i inteckningar
säkerligen (med säkerhet, säkert) han
har ~ betytt mycket för henne
säker|ställa skriftspr. (göra säker, säkra,
trygga) bränsleförsörjningen måste
-ställas

säkr|a 1 ~ en pistol, en handgranat 2
(trygga, säkerställa; skaffa) en-ad
framtid; han har -at sig en plats i hävderna
Sälj ja 1 tr. (försälja, avyttra, avhända
sig) hon -er blommor på torget; huset
är redan sålt; ~ kontant, på
avbetalning, på kredit; ~ en gros, i detalj, i
parti och minut; ~ billigt, dyrt, till
underpris, till den högstbjudande; ~ sitt
liv dyrt biidi.; du ser ut som om du hade
sålt smöret och tappat pengarna; biidi.
~ sitt fosterland; ~ sin själ; jfr såld
2 refl. ^ sig för pengar t. ex. genom att ta
mutor 3 itr., fackspr. (kunna säljas, gå åt)
hans böcker -er bra (hellre: går bra)

~ av ru (sälja undan, göra sig av med)
vid flyttningen måste de ~ av en del
möbler; ~ undan årets tillverkning har
redan sålts undan; ~ ut ru (sälja slut
på, realisera) hela lagret utsäljes
säll 1 (lycklig) leva prisa ngn
skatta sig Säll är den, vilkens
överträdelse är förlåten (Psalt. 32:1) 2
(salig) de ~as boningar; I himmelen,
i himmelen/ vad sälla utan tal! (Sv.
ps. 144: 3) 3 i uttr. förpassa ngn till, gå

till de —a jaktmarkerna (döda ngn
resp. dö) 4 vard. (lätt berusad) känna
sig — efter ett glas vin
sälla refi. ~ sig till någon (söka ngns
sällskap, ansluta sig till ngn)
sällan 1 (mots. ofta) det blir ytterst ~
någon tid över för nöjesliv; ~ har jag
blivit så glad; ~ om ens någonsin 2
vard. (visst inte) Är du trött? —
säl le ofta nedsättande (karl, slyngel,
gynnare) en vild, bråkig, otrevlig en
oförvägen ~
sällsam (besynnerlig, egendomlig,
mystisk) en ~ händelse; ett öde;
mellanspel; råka ut för, uppleva ngt ~t
sällskap 1 (samling av personer, krets)
ett stort ~ satt vid bordet; ett litet,
slutet, blandat hela ~et bröt upp
2 (förening, samfund) ett vittert,
litterärt ~ 3 (kamrat, följeslagare;
umgänge) jag skildes från mitt ~ vid
bussen; hon har det underligaste råka
i dåligt ^; ont ~ fördärvar goda seder
4 vi gick i, hade, gjorde ~ till teatern;
hon gjorde mig ~ hem; han reser i ~
med sin sekreterare; du kan väl hålla
mig ~ en stund (vara tillsammans
med); vard. ta en kopp kaffe för
skull! (för att göra sällskap); de har
går i ~ (är mer el. mindre hemligt
förlovade)

sällskap I a 1 ~ med (göra sällskap med,
vara tillsammans med); hon -ade med
den gamle en stund varje dag; för
närvarande -ar han med en flicka från
Lund 2 mindre vanl. (leva sällskapsliv)
jag tycker inte om att ~ 3 syd~v. (göra
ngn sällskap, underhålla) han fick ~
gästerna medan värdinnan stod i köket
sällskaplig 1 (sällskaps-, umgänges-) ~
samvaro 2 (umgängsam, tillgänglig) en
~ person; hunden är så ~ av sig
sä|llspord skriftBpr. (sällsynt) en ~
rid-derlighet; en -sport enig folkmening
sällsynt (ovanlig) han samlar endast ~a
växter; en ~ fågel (äv. biidi. ngt
sällsynt, en raritet); författaren har en ~
förmåga att fängsla; den egenskapen
äger han i ^ hög grad; det hör till
~heterna

sälta (salthet, salthalt) havsvinden var
mättad med men om saltet mister
sin sälta, varmed skall man då giva
det sälta igen? (Matt. 5:13); biidi.
skildringen är utan ~ (skärpa, udd)

776

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0788.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free