- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
869

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Å - åka ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

åka

ålägga

åk|a 1 (färdas, fara) ~ efter häst; ~ i
ei. med bil till X; får jag ~ med dig?;
~ bil, buss, cykel, spårvagn, tåg, båt,
hiss, karusell, skidor, skridskor, kälke;
~ Storgatan, kana, kälkbacke; ~
snålskjuts se snålskjuts; komma -ande; en
av de -ande skadades; vara ute och ~
[i tidningarna] vard. (omtalas på
ofördelaktigt sätt) 2 vard. (resa, avresa) han
-er (hellre: reser) till England i morgon

3 (glida, halka) armen -te ur led;
bakkärran -te åt sidan; tallrikarna -te [ner]
i golvet vard,; mus. ~ på tonerna Vid sång

4 biidi., vard. ~ i examen, i ett prov, i
engelska (bli underkänd); ~ från
skolan (bli förvisad); ~ från sin plats (bli
avskedad)

~ bak vard. pojkarna - te bak på vagnen
(hängde baktill); ~ dit vard. (bli fast;
misslyckas, bli underkänd; bli utkörd
o. d.) tredje gången -te bedragaren
dit; ~ dit i latin; om du bråkar -er du
dit; ~ fast ~ fast i leran; bildh, vard.
rymlingarna har -t fast (blivit gripna);
~ fast för falskdeklaration, fusk (bli
ställd till ansvar för); ~ ihop vard., ofta
biidi. gummorna -te ihop [sig] om
katten (råkade i gräl el. delo); ~ in 1 itr.
~ in till staden [med bussen]; vard.
(få fängelsestraff) A -te in [på tre [-månader]-] {+må-
nader]+} 2 ru mest iös sms., tr. (köra in i
lada o. d.) ^ in säden; ~ upp 1 hon -te
upp med hissen 2 halsduken har -t upp
i nacken; ~ ut ~ ut på en tur; vard.
(bli utkörd) tig, annars -er du ut!
åkall|a (bönfallande kalla till hjälp,
bedja till; ropa till) ~ Gud; under
-ande av alla mörkrets makter
åkarbrasa biidi. ta sig en slå [en] ~
åk|er bördiga, magra -rar; plöja -ern;
arbeta ute på -ern; en nyplöjd, nysådd
lägga äng till ~ (uppbruka äng till
åker)

åklagar |e allmän -en yrkade
fängelsestraff ; ~ i målet är landsfiskal A
åkomm |a (lättaresjukdom el. kroppsskada
e. d.) en ~ i halsen; -an var snart
botad

*ål s. fiska, fånga rökt, stekt, inkokt

hal som en ~ (opålitlig, listig)
2ål s. (grodd på potatis o. säd) potatisen
har skjutit ~ar; rensa bort ~ar
1ål|a v., t. MZ, itr. el. refi. (röra sig som
en ål, krypa) försiktigt -ade jag [mig]
närmare elden; löjtnanten befallde -ning

’åla v., t. 2ål (befria från groddar) ~
potatis

åid|er 1 (livslängd, antal levnadsår;
livsstadium, levnadsperiod; äv. om sak)
sjuttio år är väl ingen ~ att tala om; ha ~n
inne (ha uppnått lämplig ålder för ngt);
uppnå en ~ av åttio år; personer av
alla -rar; lerkrukor av ansenlig, hög
vara rask, stor, liten för sin vara i
späd, framskriden han och jag är i
samma han är i el. vid min han
är nu i den ~n att han bör kunna äta
själv; vara i sin bästa barn i ~n
10—15 år, i -rarna 8, 10 och 12 år;

1 den farliga vani. om kvinnor i
40-50-årsàidern; komma till mogen vid
femton års ålder; växa till i ~ och visdom

2 (hög ålder; ålderdom) på sin ~s
dagar blev han bünd; böjd av dö av
~; en kyrka berömd för sin ~ 3 i uttr.
av ~ (sedan gammalt); detta har av
~ varit brukligt 4 mindre vani.
(tidevarv, epok, världsålder) i vår kulturs
första vår ~ kan kallas atomåldern

ålderdom ~ens skröpligheter; tyngd av
på ~en; långt in i ~en; visa
vördnad för ~en

ålderdomlig (gammaldags, vittnande om
hög ålder) en ~ byggnad, sedvänja;
ett ~t språk, ord; en bil av ~t
utseende; ~t klädd

åldersstreck (åldersgräns) falla för ~et
(pensioneras el. avgå e. d. på grund av
att viss ålder uppnåtts)
ålderstigen (av hög ålder) börja bli
en ~ cykel

åldrad (bliven gammal) en ~ man; ~
i förtid; fru A befanns vara en ~
skönhet

åldrande 1 p. a. ~ föräldrar 2 s. ~ts
besvärligheter

åldr|as (bli äldre, bli gammal) han har
-ats mycket de senaste åren; konsten
att ^ med behag Jfr behag 4
åldrig (av hög ålder, gammal) sörjd av
maka och ~ moder; parkens
kastanjer

åldring 1 (gammal person) en pigg, kry
~ 2 i sht fackspr. (åldrande) ~ens
förlopp

åligg |a skriftspr. (tillkomma ss. pükt) det
ålåg mig att sköta kassan; fullgöra,
sköta sina -anden (plikter)
ålägg |a (anbefalla, föreskriva; döma) ~
ngn ngt el. att göra ngt; svaranden

28*—Svensk handordbok

869

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0881.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free